1
00:00:00,560 --> 00:00:03,270
LOBO / SUB.
1. SYMBOL OF BRAVERY

2
00:00:03,350 --> 00:00:07,980
AND SPIRITUAL CONNECTION
IN BALKAN FOLKLORE.

3
00:00:08,070 --> 00:00:12,900
2. ANIMAL SYMBOL OF SERBIA.

4
00:00:40,680 --> 00:00:41,810
It's wisdom

5
00:00:41,890 --> 00:00:45,020
learn to let go, to free yourself.

6
00:00:45,850 --> 00:00:49,820
There is no stronger feeling in life
than freedom.

7
00:01:00,990 --> 00:01:03,370
Novak is incredibly vulnerable.

8
00:01:07,250 --> 00:01:09,590
And he is affectionate and calm.

9
00:01:15,800 --> 00:01:18,760
But he is also choleric.
He also gets angry.

10
00:01:24,180 --> 00:01:26,650
I think fury comes from repressed emotions

11
00:01:26,730 --> 00:01:29,690
that he needed
hide under the rug.

12
00:01:36,360 --> 00:01:39,620
He is a playful boy
who wants to do what he loves

13
00:01:39,700 --> 00:01:41,450
and what he is very good at, but…

14
00:01:41,540 --> 00:01:45,370
Most kids of that generation
didn't have the chance

15
00:01:45,460 --> 00:01:46,670
to play a lot.

16
00:01:51,170 --> 00:01:53,510
In essence, for him,
tennis is a safe haven.

17
00:01:57,420 --> 00:01:59,300
It is the place where he is loved.

18
00:01:59,390 --> 00:02:01,850
I RUN WITH MY WOLF

19
00:02:05,430 --> 00:02:10,190
I can't say I'm satisfied
with what I have and who I am.

20
00:02:12,730 --> 00:02:18,610
I'm always searching
to be better, faster, stronger.

21
00:02:20,120 --> 00:02:23,740
I often feel
that I'm imprisoning myself.

22
00:02:25,620 --> 00:02:27,460
For you to develop

23
00:02:27,540 --> 00:02:30,580
and reach the maximum of your ability,

24
00:02:31,290 --> 00:02:36,720
you need to literally transform
every aspect of your life

25
00:02:38,880 --> 00:02:43,510
outside the tennis court
that helps you when you are on the court.

26
00:02:45,140 --> 00:02:48,020
And that has consequences.

27
00:03:20,630 --> 00:03:25,810
NOVAK DJOKOVIC:
WOLF IN WINTER

28
00:03:32,150 --> 00:03:34,520
I don't feel like he was recognized that much...

29
00:03:34,610 --> 00:03:35,900
8 GRAND SLAM TITLES

30
00:03:35,980 --> 00:03:36,980
…how much should it be

31
00:03:37,070 --> 00:03:39,030
for his contribution to tennis.

32
00:03:39,570 --> 00:03:40,860
AUSTRALIAN OPEN 2025

33
00:03:40,950 --> 00:03:44,160
No one comes close to what he achieved.

34
00:03:44,240 --> 00:03:46,790
It is very clear to me that he

35
00:03:46,870 --> 00:03:48,160
It's the best of all.

36
00:03:49,790 --> 00:03:52,080
He is the biggest winner of Masters titles.

37
00:03:52,170 --> 00:03:53,830
Biggest Grand Slam winner.

38
00:03:53,920 --> 00:03:56,290
The player who stayed the longest
at number one.

39
00:03:57,340 --> 00:03:59,340
He always did what was required of him.

40
00:03:59,420 --> 00:04:00,380
JOURNALIST

41
00:04:05,100 --> 00:04:06,760
But the body speaks…

42
00:04:07,760 --> 00:04:08,720
Time speaks.

43
00:04:17,560 --> 00:04:20,360
To be honest, I haven't set a date

44
00:04:20,440 --> 00:04:22,530
to end his career.

45
00:04:23,860 --> 00:04:25,910
I know a lot of people speculate this.

46
00:04:25,990 --> 00:04:28,370
A lot of people have retired me for years.

47
00:04:32,120 --> 00:04:33,920
Why do you want me to stop?

48
00:04:35,880 --> 00:04:38,880
I'm still playing,
competing at the highest level…

49
00:04:40,550 --> 00:04:42,970
I'm still in the top five, top ten worldwide...

50
00:04:49,100 --> 00:04:51,310
Why would I talk about retirement…

51
00:04:52,310 --> 00:04:55,850
if I keep proving myself
that I can still win?

52
00:04:55,940 --> 00:04:59,650
5 MONTHS BEFORE - OLYMPIC GAMES
PARIS, FRANCE

53
00:05:00,230 --> 00:05:04,280
Olympic gold was the only thing
that I didn't have.

54
00:05:05,990 --> 00:05:06,910
NOVAK
GOLD

55
00:05:06,990 --> 00:05:09,530
Winning gold would be great.

56
00:05:09,620 --> 00:05:11,200
I had a clear objective.

57
00:05:15,080 --> 00:05:19,090
The crowd is ready
for what should be a spectacular final

58
00:05:19,170 --> 00:05:22,840
in the gold medal decision
of the men's singles tournament.

59
00:05:22,920 --> 00:05:27,470
Novak Djokovic facing Carlos Alcaraz.

60
00:05:27,550 --> 00:05:31,310
Novak has 24 Grand Slam titles.

61
00:05:31,390 --> 00:05:32,680
It was his fifth Olympics.

62
00:05:32,770 --> 00:05:35,140
He has been trying for 20 years
win gold for Serbia.

63
00:05:36,190 --> 00:05:37,020
Twenty years.

64
00:05:38,440 --> 00:05:40,650
You only get one chance every four years

65
00:05:40,730 --> 00:05:42,030
and when you lose that game…

66
00:05:42,110 --> 00:05:43,320
TWO GOLD MEDALS

67
00:05:43,400 --> 00:05:45,650
…it's very difficult to accept mentally.

68
00:05:46,450 --> 00:05:49,490
"I'll need four more years
to have another chance."

69
00:05:51,160 --> 00:05:53,910
Carlos Alcaraz has talent
to give and sell.

70
00:05:54,000 --> 00:05:56,460
Just 21 years old and has already won four Majors.

71
00:05:58,750 --> 00:06:04,050
In the year of that Olympics,
Novak had not won any tournaments.

72
00:06:05,630 --> 00:06:07,090
Have you reached the tipping point?

73
00:06:09,390 --> 00:06:11,810
Obviously Alcaraz was the favorite,

74
00:06:11,890 --> 00:06:14,270
but Novak is Novak
at important moments.

75
00:06:14,350 --> 00:06:15,640
NOVAK BUSINESSMAN

76
00:06:15,730 --> 00:06:18,060
Novak Djokovic!

77
00:06:22,570 --> 00:06:27,240
I could feel
that he wasn't there to take the silver.

78
00:06:27,320 --> 00:06:34,330
GOLD MEDAL DISPUTE
TIE BREAK

79
00:06:45,840 --> 00:06:47,380
Clap. Congratulations for him!

80
00:06:48,090 --> 00:06:50,010
-Let's do it!
-Get up!

81
00:06:54,890 --> 00:06:59,230
It's very tiring
experience stress and pressure

82
00:06:59,310 --> 00:07:01,810
of always having to be the best.

83
00:07:01,900 --> 00:07:05,780
I kept thinking:
"It would be great for him to win gold."

84
00:07:05,860 --> 00:07:07,070
NOVAK'S WIFE

85
00:07:07,150 --> 00:07:11,200
Then it would end. I wouldn't have to prove anything else
to himself or to anyone else.

86
00:07:16,620 --> 00:07:18,370
Game, set and victory for Djokovic.

87
00:07:19,460 --> 00:07:21,080
Two sets to zero.

88
00:07:21,170 --> 00:07:23,790
Novak Djokovic takes the gold for Serbia.

89
00:07:32,140 --> 00:07:37,140
MEN'S SIMPLE - NOVAK DJOKOVIC (1)
CHAMPION - GOLD MEDAL

90
00:07:50,610 --> 00:07:53,910
I cried because I was so happy.
It was a great relief.

91
00:07:53,990 --> 00:07:56,200
I remember his coach shouting:

92
00:07:56,280 --> 00:07:59,950
"It's over! He's conquered everything."

93
00:08:00,040 --> 00:08:03,830
I looked and thought:
"My God. Let's see what comes next."

94
00:08:03,920 --> 00:08:05,920
And he said, "No. He's thinking."

95
00:08:06,000 --> 00:08:09,840
And I: "He does that a lot
because he loves this game,

96
00:08:09,920 --> 00:08:12,340
but it certainly won't stop."

97
00:08:12,930 --> 00:08:17,510
ONE DAY AFTER WINNING OLYMPIC GOLD

98
00:08:17,600 --> 00:08:19,390
How do you feel?

99
00:08:20,180 --> 00:08:22,560
The penny is still falling.

100
00:08:22,640 --> 00:08:28,610
There's a lot going on,
I can't reason straight.

101
00:08:29,110 --> 00:08:34,660
In a way, I can't
still have a general idea.

102
00:08:34,740 --> 00:08:38,030
I didn't know. I had never won
The Olympics, for me, was…

103
00:08:38,120 --> 00:08:39,660
the peak of my career.

104
00:08:39,740 --> 00:08:42,540
Considering previous defeats,

105
00:08:42,620 --> 00:08:46,080
how I felt,
and the rollercoaster of emotions

106
00:08:46,170 --> 00:08:47,420
that I was living.

107
00:08:50,170 --> 00:08:55,220
Then we celebrate
for a week or ten days.

108
00:08:55,760 --> 00:09:00,270
EIGHT DAYS AFTER THE OLYMPIC VICTORY

109
00:09:00,350 --> 00:09:01,310
Novak!

110
00:09:05,190 --> 00:09:08,190
Careful, careful, careful.

111
00:09:08,940 --> 00:09:10,020
You can continue, go.

112
00:09:11,650 --> 00:09:16,610
The Olympic Games were at the same time
exhausting and rewarding for me, and…

113
00:09:16,700 --> 00:09:19,330
It was beautiful to experience that, to win the gold,

114
00:09:19,410 --> 00:09:22,370
be with my family, go back to Serbia

115
00:09:22,450 --> 00:09:23,960
and celebrate.

116
00:09:24,540 --> 00:09:28,210
This is the greatest emotion
that a Serbian athlete can have.

117
00:09:28,290 --> 00:09:31,630
Thanks again.
Long live Serbia. Forward!

118
00:09:35,970 --> 00:09:39,180
When you're on top, you're dominating...

119
00:09:39,970 --> 00:09:43,270
when you feel like you are the best
regardless of age,

120
00:09:43,350 --> 00:09:44,430
you want to continue.

121
00:09:48,230 --> 00:09:49,610
Novak is determined.

122
00:09:49,690 --> 00:09:51,980
It's the best chance
of him winning another Major.

123
00:09:52,070 --> 00:09:54,900
Novak Djokovic will have
a quarry in Melbourne

124
00:09:54,990 --> 00:09:57,570
to win his 25th Grand Slam.

125
00:09:57,660 --> 00:10:01,120
The 25th awaits him, and he will go with everything.

126
00:10:04,620 --> 00:10:06,710
There are three ways to retire from sport.

127
00:10:07,870 --> 00:10:09,080
Sport retires you,

128
00:10:09,170 --> 00:10:11,460
and the newbies now

129
00:10:11,540 --> 00:10:12,630
they are defeating you.

130
00:10:14,460 --> 00:10:17,010
Your body retires you.
You wake up one day,

131
00:10:17,760 --> 00:10:20,180
and your body says:
"We can't do this anymore."

132
00:10:20,260 --> 00:10:22,140
Or you stop at the top.

133
00:10:23,060 --> 00:10:24,470
Most athletes…

134
00:10:25,270 --> 00:10:27,890
need first choice.

135
00:10:32,690 --> 00:10:34,860
"Well, if no fool defeats me,

136
00:10:36,780 --> 00:10:37,780
Why would I stop?"

137
00:10:38,990 --> 00:10:41,320
No way in this world

138
00:10:41,410 --> 00:10:44,410
Novak Djokovic
will pass the baton to someone.

139
00:10:47,500 --> 00:10:48,410
You have to take it away from him.

140
00:10:53,920 --> 00:10:56,340
Everyone asks him
When are you going to retire?

141
00:10:57,510 --> 00:11:00,680
He's not decided
about retirement.

142
00:11:04,810 --> 00:11:07,020
It's the most important decision of his life.

143
00:11:08,180 --> 00:11:12,520
AT 4 YEARS OLD

144
00:11:14,610 --> 00:11:16,980
I started when I was four or five.

145
00:11:26,160 --> 00:11:29,080
I grew up in the mountains
and skied a lot as a child.

146
00:11:35,340 --> 00:11:36,210
But tennis was…

147
00:11:37,460 --> 00:11:40,930
the sport that dominated my heart.

148
00:11:49,600 --> 00:11:51,270
My father was a professional skier.

149
00:11:51,810 --> 00:11:53,690
Became a ski instructor

150
00:11:53,770 --> 00:11:56,190
and met my mother on the ski slope.

151
00:11:57,650 --> 00:12:01,320
He approached her and they fell in love.

152
00:12:01,400 --> 00:12:03,320
And they decided to live on that mountain.

153
00:12:03,910 --> 00:12:05,240
They opened a restaurant.

154
00:12:07,660 --> 00:12:10,370
One summer,
built a tennis court

155
00:12:10,460 --> 00:12:11,870
next to the restaurant.

156
00:12:16,500 --> 00:12:19,670
In fact, when they started
to build these blocks,

157
00:12:19,760 --> 00:12:21,720
I was here because of the restaurant.

158
00:12:22,380 --> 00:12:25,140
I was helping the workers…

159
00:12:25,220 --> 00:12:27,050
I had never heard of tennis.

160
00:12:27,140 --> 00:12:30,060
No one had ever played tennis
in my family.

161
00:12:32,480 --> 00:12:34,690
I knew
who were building a court.

162
00:12:34,770 --> 00:12:37,570
I asked what it was.
They told me, "It's a sport.

163
00:12:37,650 --> 00:12:41,190
It's cool. You play with a racket."
I asked my father, and he knew.

164
00:12:41,280 --> 00:12:45,450
So I started watching on TV
and helped the workers.

165
00:12:45,530 --> 00:12:47,870
I brought them drinks from the restaurant.

166
00:12:47,950 --> 00:12:51,620
In return, they let me help.

167
00:12:52,910 --> 00:12:55,920
We like sports. We always see it on TV.

168
00:12:56,000 --> 00:12:57,170
NOVAK'S MOTHER

169
00:12:57,250 --> 00:12:59,050
One day he was watching Wimbledon.

170
00:13:01,630 --> 00:13:03,470
Game, set, victory for Agassi!

171
00:13:06,590 --> 00:13:09,350
He said he wanted to try.
I wanted a racket.

172
00:13:10,850 --> 00:13:12,810
So his father bought him a small one.

173
00:13:13,850 --> 00:13:15,900
Let's go. That's right! Aim for daddy!

174
00:13:15,980 --> 00:13:18,650
He started playing
in front of the restaurant.

175
00:13:18,730 --> 00:13:20,530
Aim for daddy!

176
00:13:20,610 --> 00:13:22,820
Now!

177
00:13:22,900 --> 00:13:29,870
Look, a champion! He understands! Let's go!

178
00:13:31,160 --> 00:13:34,160
When he said he wanted to play,
we took him to a camp.

179
00:13:34,250 --> 00:13:36,460
Slowly! That's right! Let's go! Slowly!

180
00:13:36,540 --> 00:13:38,580
Let's go! Rotate the body.

181
00:13:38,670 --> 00:13:41,420
Now move.

182
00:13:41,500 --> 00:13:42,920
Excellent. Two more,

183
00:13:43,010 --> 00:13:44,220
and we're done.

184
00:13:44,300 --> 00:13:46,130
Come on, Nole!

185
00:13:46,220 --> 00:13:47,760
You'll get ice cream!

186
00:13:47,840 --> 00:13:49,140
Pancake?

187
00:13:49,220 --> 00:13:50,930
That! You deserve. Let's go!

188
00:13:51,010 --> 00:13:52,930
He played one game at camp.

189
00:13:53,470 --> 00:13:55,100
I went there to see.

190
00:13:55,600 --> 00:13:57,730
He was crying because he lost.

191
00:13:57,810 --> 00:14:01,900
I said, "Forget it. It's just a game."
And he: "I don't want…"

192
00:14:03,320 --> 00:14:04,490
He didn't want to lose.

193
00:14:17,370 --> 00:14:20,210
I call Jelena Genčić my tennis mother.

194
00:14:20,290 --> 00:14:22,460
She influenced me a lot.

195
00:14:22,550 --> 00:14:25,880
She was one of the first coaches
by Monica Seles.

196
00:14:25,970 --> 00:14:29,090
I saw a little boy...

197
00:14:29,180 --> 00:14:30,300
COACH

198
00:14:30,390 --> 00:14:32,760
…behind the fence.

199
00:14:32,850 --> 00:14:35,850
Watching, watching,
watching all morning.

200
00:14:35,930 --> 00:14:39,650
I asked, "Do you know what we're doing?"

201
00:14:39,730 --> 00:14:40,980
"Yes, I know.

202
00:14:41,650 --> 00:14:42,730
You guys play tennis.”

203
00:14:43,440 --> 00:14:44,400
"What's your name?"

204
00:14:44,940 --> 00:14:47,190
"Novak Djokovic."

205
00:14:55,040 --> 00:14:56,330
Bravo!

206
00:15:01,460 --> 00:15:04,750
Jelena, after 10 to 15 days said that,

207
00:15:05,250 --> 00:15:08,510
In my entire life, I had never seen
greater talent than Novak.

208
00:15:08,590 --> 00:15:09,720
NOVAK'S FATHER

209
00:15:11,430 --> 00:15:14,680
He even compared him to Monica Seles.

210
00:15:16,140 --> 00:15:17,600
What I like most about tennis

211
00:15:17,680 --> 00:15:21,350
These are right-wing moves,
the left ones and the volleys.

212
00:15:21,440 --> 00:15:25,360
This is how I defeat my opponents.

213
00:15:28,650 --> 00:15:30,700
Then we started to believe.

214
00:15:32,410 --> 00:15:34,780
We decided to support him.

215
00:15:37,540 --> 00:15:43,290
The concept of longevity was presented
for her when I was nine or ten years old.

216
00:15:44,460 --> 00:15:47,000
Take care of your body.
Take care of yourself, your mind.

217
00:15:48,460 --> 00:15:51,430
We learned the importance
to listen to classical music.

218
00:15:51,510 --> 00:15:55,100
The importance of knowing how to relax,
know how to breathe.

219
00:15:56,640 --> 00:16:00,310
She said I shouldn't
look at tennis in a way

220
00:16:00,390 --> 00:16:03,310
to have a chance at Wimbledon,

221
00:16:04,440 --> 00:16:06,520
but several chances at Wimbledon.

222
00:16:06,610 --> 00:16:08,780
Is tennis a game or a responsibility?

223
00:16:08,860 --> 00:16:10,610
For me, it's responsibility.

224
00:16:10,700 --> 00:16:12,030
What is your objective?

225
00:16:12,110 --> 00:16:14,160
It's being a tennis champion.

226
00:16:22,250 --> 00:16:25,330
She took my father aside and said:

227
00:16:25,420 --> 00:16:28,250
"In the future, your son will be number one."

228
00:16:28,340 --> 00:16:31,220
So, imagine, my father, out of nowhere,

229
00:16:31,970 --> 00:16:36,550
listening to that.
And somehow he took it seriously

230
00:16:36,640 --> 00:16:38,890
and decided: "Okay, I'll take care of everything.

231
00:16:38,970 --> 00:16:42,310
I will do everything possible
to give him conditions

232
00:16:42,390 --> 00:16:43,810
so that it can flourish."

233
00:16:45,020 --> 00:16:49,610
BELGRADE, SERBIA

234
00:16:52,950 --> 00:16:57,070
What happened to us in 1999,
the entire nation was…

235
00:16:58,240 --> 00:16:59,080
Wow!

236
00:17:00,870 --> 00:17:01,700
At that time,

237
00:17:02,750 --> 00:17:04,160
the world turned against us.

238
00:17:04,250 --> 00:17:05,370
NOVAK PHYSIOTHERAPIST

239
00:17:11,300 --> 00:17:16,180
A sound that the Yugoslavs did not hear
really since the Second World War.

240
00:17:16,260 --> 00:17:19,470
And, with it, the realization that,
after months of threats,

241
00:17:19,560 --> 00:17:20,890
NATO would attack.

242
00:17:23,520 --> 00:17:25,270
Novak grew up in an environment…

243
00:17:25,350 --> 00:17:27,560
When he was born,
Yugoslavia was what it was.

244
00:17:27,650 --> 00:17:28,480
WRITER

245
00:17:28,560 --> 00:17:31,190
In 1991, when he was four years old,

246
00:17:31,940 --> 00:17:34,320
things exploded.

247
00:17:35,200 --> 00:17:37,490
The war and separation changed everything.

248
00:17:39,120 --> 00:17:43,500
NATO reacted and bombed Serbia,
bombed Belgrade because of Kosovo.

249
00:17:43,580 --> 00:17:45,960
They saw it as an incursion,
and Serbia via

250
00:17:46,040 --> 00:17:47,330
as protection of their land.

251
00:17:50,590 --> 00:17:54,510
For 78 days, there were attacks against civilians,

252
00:17:54,590 --> 00:17:59,260
against hospitals, bridges,
civil infrastructure,

253
00:18:00,180 --> 00:18:03,390
but they said they were military targets.

254
00:18:05,230 --> 00:18:07,560
At first it was a horror story.

255
00:18:07,650 --> 00:18:10,690
A child cannot imagine
something like that happening.

256
00:18:12,360 --> 00:18:13,480
During the nights,

257
00:18:13,570 --> 00:18:16,450
we hid in our little home.

258
00:18:19,110 --> 00:18:21,740
Together in a corner,
praying that nothing happens.

259
00:18:28,210 --> 00:18:31,790
On one of the first nights of bombing,

260
00:18:31,880 --> 00:18:34,340
our building did not have a shelter.

261
00:18:36,470 --> 00:18:38,590
We had to go to another building.

262
00:18:40,550 --> 00:18:44,060
We ran there.

263
00:18:46,350 --> 00:18:50,560
It's a horrible sight.
It was 2am or 3am.

264
00:18:51,110 --> 00:18:52,020
A darkness.

265
00:18:54,280 --> 00:18:56,690
We saw people running in panic.

266
00:18:57,820 --> 00:18:58,780
Not knowing where to go.

267
00:18:59,450 --> 00:19:00,740
Trying to save yourself.

268
00:19:02,450 --> 00:19:04,240
I tripped and fell.

269
00:19:07,040 --> 00:19:10,370
I saw my family running
about 15 meters in front of me

270
00:19:10,460 --> 00:19:11,750
and I tried to scream...

271
00:19:13,290 --> 00:19:14,500
"Help! Help!"

272
00:19:15,590 --> 00:19:17,300
They didn't listen. They kept running.

273
00:19:19,090 --> 00:19:21,470
I turned and looked at our building,

274
00:19:21,550 --> 00:19:28,060
and I saw a plane dropping two bombs
at a nearby hospital.

275
00:19:31,690 --> 00:19:33,730
Standing in the rain and the dark on a bridge

276
00:19:33,810 --> 00:19:34,940
that can become a target,

277
00:19:35,020 --> 00:19:38,650
perhaps it is the most genuine demonstration
of Belgrade resistance.

278
00:19:40,280 --> 00:19:44,280
These people stay here
holding targets against themselves

279
00:19:44,370 --> 00:19:46,660
or using these target buttons

280
00:19:46,740 --> 00:19:50,250
that have become
the new national symbol of Serbia.

281
00:19:50,330 --> 00:19:52,630
And the collective idea here is:

282
00:19:52,710 --> 00:19:56,590
"You can kill us, but you can't
kill our courage or our country."

283
00:19:56,670 --> 00:19:59,380
There is a word in Serbian: inat…

284
00:19:59,470 --> 00:20:01,090
TARGET?

285
00:20:01,180 --> 00:20:08,020
When everyone doubts you,
when they are against you,

286
00:20:08,560 --> 00:20:10,940
It's when you use this inat, this strength

287
00:20:11,770 --> 00:20:13,520
of stubbornness to contradict everyone.

288
00:20:13,600 --> 00:20:14,810
FOR WHOM IS INVISIBLE

289
00:20:14,900 --> 00:20:20,990
This inat is very present
in the mentality of the Serbian people.

290
00:20:24,240 --> 00:20:26,830
People say: "Okay. You can kill me.

291
00:20:26,910 --> 00:20:31,830
But go to hell with your bombs."
This is innate.

292
00:20:42,590 --> 00:20:45,930
That time was
very complicated for our country.

293
00:20:46,010 --> 00:20:48,310
Economically, it was very difficult to supply

294
00:20:48,390 --> 00:20:50,640
the needs of a family,

295
00:20:51,810 --> 00:20:55,650
imagine one of the sports
most expensive options you can choose.

296
00:20:56,940 --> 00:21:00,230
The whole country
was suffering economically.

297
00:21:00,320 --> 00:21:03,650
People sought shelter
and tried to save themselves,

298
00:21:03,740 --> 00:21:06,450
They weren’t thinking about tennis.
or none of that.

299
00:21:08,780 --> 00:21:10,950
It's an expensive sport.

300
00:21:11,790 --> 00:21:14,870
Our family had a decent income,

301
00:21:14,960 --> 00:21:21,130
but it only covered
half of annual expenses

302
00:21:21,210 --> 00:21:23,130
of his career and development.

303
00:21:23,880 --> 00:21:25,930
We covered the deficit

304
00:21:26,010 --> 00:21:28,600
borrowing money

305
00:21:29,140 --> 00:21:30,680
from various sources.

306
00:21:32,060 --> 00:21:34,730
At that time, we took out loans,

307
00:21:34,810 --> 00:21:38,110
most of the time,
with very wrong people unfortunately,

308
00:21:38,190 --> 00:21:39,770
that they were criminals.

309
00:21:41,360 --> 00:21:45,450
So he used up all our reserves
to pay debts.

310
00:21:46,660 --> 00:21:48,910
We could have had
a normal, decent life,

311
00:21:48,990 --> 00:21:50,830
bought an apartment.

312
00:21:50,910 --> 00:21:54,370
But my father used absolutely everything
for Novak's career,

313
00:21:54,460 --> 00:21:57,710
and that was very hard
to me as a younger brother,

314
00:21:57,790 --> 00:22:00,290
and for Djordje too.

315
00:22:01,380 --> 00:22:03,670
Our family was suffering a lot…

316
00:22:03,760 --> 00:22:05,010
NOVAK'S BROTHER

317
00:22:05,090 --> 00:22:06,470
…to keep Novak.

318
00:22:07,430 --> 00:22:09,050
My parents gambled everything.

319
00:22:10,180 --> 00:22:12,220
And it was just a bet.

320
00:22:14,060 --> 00:22:14,890
I was 12 years old.

321
00:22:15,810 --> 00:22:19,190
And I remember Jelena told my parents

322
00:22:19,270 --> 00:22:22,320
who couldn't help more.

323
00:22:22,400 --> 00:22:25,740
It was time for me to go to a different place

324
00:22:25,820 --> 00:22:30,280
with another coach in Germany,
at the Niki Pilić Tennis Academy,

325
00:22:30,370 --> 00:22:32,200
one of the best in Europe.

326
00:22:33,740 --> 00:22:39,000
My father thought I was already mature

327
00:22:39,880 --> 00:22:45,050
to take on some of the burden
and his responsibilities.

328
00:22:46,880 --> 00:22:50,800
So he brought us all together
and took ten German marks,

329
00:22:50,890 --> 00:22:53,890
at the time, the equivalent of US$10 now.

330
00:22:54,470 --> 00:22:55,970
And he said, "This is what we have.

331
00:22:56,640 --> 00:23:01,110
I will do everything possible
for you to live your dream.

332
00:23:02,270 --> 00:23:04,690
But I'm going to ask you something.

333
00:23:05,690 --> 00:23:09,070
You need to dedicate yourself 100%.

334
00:23:09,660 --> 00:23:12,780
If I see that you're not dedicated, it's over."

335
00:23:17,960 --> 00:23:21,250
I think it was the worst day of my life.

336
00:23:21,330 --> 00:23:26,050
And the worst period while he stayed there,
because we couldn't go with him.

337
00:23:27,550 --> 00:23:28,720
He suddenly

338
00:23:28,800 --> 00:23:31,840
was thrown into a new world
who did not speak the language

339
00:23:31,930 --> 00:23:34,760
and carried a burden
that a boy should not carry.

340
00:23:34,850 --> 00:23:37,220
He was able to handle everything
in a way

341
00:23:37,310 --> 00:23:39,690
than most 12 year olds
wouldn't deal.

342
00:23:45,320 --> 00:23:48,990
I had to be more serious,
stricter, more…

343
00:23:49,990 --> 00:23:52,950
stable, more man than boy.

344
00:23:53,030 --> 00:23:55,580
He wasn't the Novak he had been until then.

345
00:23:56,740 --> 00:23:58,870
It's not easy to leave your family

346
00:23:59,370 --> 00:24:00,660
at 13 years old.

347
00:24:01,330 --> 00:24:04,670
I discovered that Novak
it was exceptionally good.

348
00:24:04,750 --> 00:24:06,040
NOVAK'S COACH

349
00:24:06,130 --> 00:24:07,340
Incredibly trainable.

350
00:24:08,760 --> 00:24:09,840
He had talent.

351
00:24:11,260 --> 00:24:12,550
And his goal was

352
00:24:13,180 --> 00:24:15,180
be number one.

353
00:24:16,350 --> 00:24:19,220
At that moment,
everything was clear in my head.

354
00:24:19,310 --> 00:24:22,600
I knew where I was going,
what I wanted to achieve.

355
00:24:22,690 --> 00:24:26,480
So when I was 15, 16,

356
00:24:26,570 --> 00:24:30,490
I became a real professional.
Totally dedicated so to speak.

357
00:24:31,030 --> 00:24:33,660
But we still needed
of borrowed money.

358
00:24:34,360 --> 00:24:37,580
We are not simply
looking for someone who gives us money

359
00:24:37,660 --> 00:24:39,540
without receiving anything in return.

360
00:24:39,620 --> 00:24:44,120
Therefore, later, when Novak
become a professional player

361
00:24:44,210 --> 00:24:45,920
and start getting good results,

362
00:24:46,000 --> 00:24:50,380
receive awards and sponsorship contracts,

363
00:24:50,460 --> 00:24:54,380
they will earn what they invested in it
and a percentage on top.

364
00:24:54,470 --> 00:24:57,800
I'm going to play some more youth tournaments

365
00:24:57,890 --> 00:25:00,470
in most Grand Slams,

366
00:25:01,350 --> 00:25:05,730
but I'm concentrating
in professional competitions.

367
00:25:11,280 --> 00:25:15,570
For years, tennis thrived
in dual universes.

368
00:25:17,870 --> 00:25:19,410
Laver-Rosewall.

369
00:25:19,490 --> 00:25:21,500
Borg-McEnroe.

370
00:25:21,580 --> 00:25:22,960
Sampras-Agassi.

371
00:25:24,210 --> 00:25:25,420
JOURNALIST

372
00:25:25,500 --> 00:25:28,790
The heirs of them all
are Federer and Nadal.

373
00:25:36,130 --> 00:25:37,340
Federer and Nadal.

374
00:25:38,050 --> 00:25:41,100
Two players
who have very contrasting styles.

375
00:25:41,770 --> 00:25:46,020
Nadal has incredible energy,
is a bull.

376
00:25:47,190 --> 00:25:49,650
Tenacity, intensity.

377
00:25:50,360 --> 00:25:52,480
Federer has elegance,

378
00:25:53,320 --> 00:25:56,150
style, charisma.

379
00:25:59,570 --> 00:26:03,200
It was a perfect script,
Hollywood style.

380
00:26:06,540 --> 00:26:09,710
In most Grand Slam finals,
they faced each other.

381
00:26:10,500 --> 00:26:12,380
They were numbers one and two for years.

382
00:26:21,810 --> 00:26:22,720
Wonder!

383
00:26:25,430 --> 00:26:27,230
People in tennis like that.

384
00:26:27,310 --> 00:26:28,600
It's easy, it's simple.

385
00:26:29,690 --> 00:26:31,520
Like Ali-Frazier.

386
00:26:32,230 --> 00:26:34,610
Then a guy from Serbia arrives.

387
00:26:36,400 --> 00:26:37,610
1ST GAME IN GRAND SLAM

388
00:26:37,700 --> 00:26:39,660
Novak Djokovic of Serbia and Montenegro.

389
00:26:40,740 --> 00:26:42,580
You might be a little nervous.

390
00:26:47,290 --> 00:26:50,670
Novak Djokovic enters Rod Laver Arena

391
00:26:50,750 --> 00:26:53,590
at just 17 years old. What a moment for him.

392
00:27:00,010 --> 00:27:00,840
He was young.

393
00:27:04,220 --> 00:27:07,480
And I don't know if he faces
all this seriously.

394
00:27:13,730 --> 00:27:14,570
COMMENTATOR

395
00:27:14,650 --> 00:27:15,940
He imitates other players.

396
00:27:17,320 --> 00:27:18,900
It could be my brother.

397
00:27:22,820 --> 00:27:25,450
He did a great imitation of Sharapova.

398
00:27:29,290 --> 00:27:31,670
I had fun with the imitations,

399
00:27:31,750 --> 00:27:34,540
and some people
They liked my funny side.

400
00:27:34,630 --> 00:27:37,760
I caused laughter
and brought good energy to the court.

401
00:27:43,760 --> 00:27:47,220
Tennis is incredibly hierarchical.

402
00:27:48,890 --> 00:27:52,150
Some people didn't consider

403
00:27:52,230 --> 00:27:56,360
appropriate that someone
who hadn't won much

404
00:27:56,440 --> 00:27:58,610
take a hit from whoever had it.

405
00:28:01,150 --> 00:28:06,450
I think tennis
adopted a certain style from the beginning.

406
00:28:08,080 --> 00:28:09,700
Elite, luxury…

407
00:28:10,660 --> 00:28:11,500
expensive.

408
00:28:12,830 --> 00:28:14,170
This is just…

409
00:28:15,630 --> 00:28:19,760
You need to be elegant and sophisticated
to play.

410
00:28:19,840 --> 00:28:21,590
It needs to be the chosen one.

411
00:28:23,010 --> 00:28:24,930
Novak was not the chosen one.

412
00:28:29,020 --> 00:28:31,480
-I know this one.
-I think it's you.

413
00:28:31,560 --> 00:28:32,640
I know this one.

414
00:28:33,730 --> 00:28:34,940
He's the joker,

415
00:28:35,020 --> 00:28:38,440
but it also has an incredible intensity.

416
00:28:41,450 --> 00:28:44,490
When I arrived at the circuit,
didn't care about Federer or Nadal

417
00:28:44,570 --> 00:28:45,620
or no one else.

418
00:28:46,320 --> 00:28:48,120
It had a clear objective.

419
00:28:48,990 --> 00:28:51,710
I want to be number one.
I want to win Wimbledon.

420
00:28:52,330 --> 00:28:54,250
I want to make history in sport.

421
00:28:54,330 --> 00:28:59,050
Everyone thinks, you know, Nadal…
Of course, he's the best on the surface,

422
00:28:59,130 --> 00:29:01,510
but it's certainly not unbeatable.

423
00:29:01,590 --> 00:29:02,760
He's cheeky.

424
00:29:03,260 --> 00:29:05,140
I think I can win today.

425
00:29:05,220 --> 00:29:07,890
I have to say this,
even though he's the best,

426
00:29:07,970 --> 00:29:12,270
and everyone thinks they are unbeatable,
I say it isn't. He might lose.

427
00:29:13,100 --> 00:29:14,270
Are you kidding me?

428
00:29:14,350 --> 00:29:16,770
Djokovic, do you need a smelling salt?

429
00:29:16,860 --> 00:29:18,610
Do you want to provoke Rafa?

430
00:29:18,690 --> 00:29:22,070
The next time they face each other,
he will massacre you.

431
00:29:22,150 --> 00:29:23,950
You will remember what you said.

432
00:29:24,570 --> 00:29:28,280
Here's a guy who looks
and different attitude…

433
00:29:28,990 --> 00:29:30,370
MARCH 28, 2007

434
00:29:30,450 --> 00:29:32,830
…but with absurd talent.

435
00:29:39,840 --> 00:29:41,000
Game, set to Djokovic.

436
00:29:41,090 --> 00:29:47,430
Novak quickly established himself
as one of the biggest defenders

437
00:29:47,510 --> 00:29:48,760
the sport has ever seen.

438
00:29:50,390 --> 00:29:55,310
He could build a wall
and wait for you to implode.

439
00:29:56,440 --> 00:29:59,610
But I managed to pass
from defense to attack

440
00:30:00,320 --> 00:30:03,070
probably better
than any other in history.

441
00:30:06,780 --> 00:30:08,490
This demoralizes.

442
00:30:10,280 --> 00:30:12,490
He is without a doubt the player who moves best.

443
00:30:17,170 --> 00:30:20,590
He has incredible feet.
And an incredible extension.

444
00:30:21,800 --> 00:30:22,920
14 GRAND SLAM TITLES

445
00:30:23,000 --> 00:30:25,630
An incredible athletic ability.
I've never seen it like it.

446
00:30:28,300 --> 00:30:29,550
What's it like facing Novak?

447
00:30:29,640 --> 00:30:30,470
Difficult.

448
00:30:31,600 --> 00:30:32,430
Intense.

449
00:30:33,720 --> 00:30:38,850
I felt like I needed to be at 100%,
playing very well, to have real chances.

450
00:30:38,940 --> 00:30:40,310
Game, Djokovic.

451
00:30:41,150 --> 00:30:41,980
Often,

452
00:30:42,610 --> 00:30:43,730
that's not enough.

453
00:30:46,280 --> 00:30:48,320
It's a class

454
00:30:48,410 --> 00:30:50,240
by Novak Djokovic.

455
00:30:51,370 --> 00:30:54,490
We rarely see Nadal get run over.

456
00:30:54,580 --> 00:30:55,500
…fifteen.

457
00:30:58,540 --> 00:30:59,750
He did it!

458
00:30:59,830 --> 00:31:01,590
Game, set, Djokovic victory.

459
00:31:02,960 --> 00:31:03,800
That was tennis

460
00:31:04,590 --> 00:31:07,670
of the highest level.

461
00:31:07,760 --> 00:31:09,970
I think he needed to do this

462
00:31:10,050 --> 00:31:11,850
to be able to beat Nadal.

463
00:31:13,470 --> 00:31:15,430
He played excellent games.

464
00:31:16,640 --> 00:31:19,230
But it was also a little fragile.

465
00:31:22,560 --> 00:31:25,360
Djokovic slumped in his chair.

466
00:31:28,240 --> 00:31:33,410
Novak's pattern was:
if it was hot or the game was long,

467
00:31:34,030 --> 00:31:34,870
he was fading.

468
00:31:35,370 --> 00:31:37,700
What’s happening, folks, is…

469
00:31:37,790 --> 00:31:40,460
Novak wants to go to the bathroom to throw up.

470
00:31:40,540 --> 00:31:42,920
Requested medical attention
because it's not okay.

471
00:31:43,000 --> 00:31:44,420
He needs to vomit.

472
00:31:45,960 --> 00:31:47,880
SIMPLE MALE
3rd ROUND

473
00:31:47,960 --> 00:31:50,010
Medical stops, to go to the bathroom.

474
00:31:50,550 --> 00:31:54,010
Ladies and gentlemen,
Mr. Djokovic calls for a medical stoppage.

475
00:31:55,970 --> 00:31:57,680
In the early years, Novak

476
00:31:57,770 --> 00:32:00,640
was seen as someone
who resorted to trickery.

477
00:32:05,820 --> 00:32:08,400
The other players didn't like it
of your way of acting.

478
00:32:11,360 --> 00:32:12,950
Responding about the injuries,

479
00:32:13,950 --> 00:32:16,530
he spoke of the right ankle,
beyond the left.

480
00:32:16,620 --> 00:32:18,660
-I know. Both?
-Yes, both.

481
00:32:18,750 --> 00:32:20,120
And the back?

482
00:32:20,210 --> 00:32:21,540
-And the back.
-And the hip?

483
00:32:21,620 --> 00:32:24,290
-And... there's a lot to tell.
-And the cramps.

484
00:32:24,380 --> 00:32:27,840
Yes, that.
We have the impression that he…

485
00:32:27,920 --> 00:32:29,010
Bird flu?

486
00:32:29,090 --> 00:32:30,300
Yeah, a lot.

487
00:32:30,380 --> 00:32:32,430
-AND.
-Symptoms of burnout.

488
00:32:32,510 --> 00:32:34,260
-He has a long…
-Anthrax.

489
00:32:34,340 --> 00:32:35,300
…list of diseases.

490
00:32:35,970 --> 00:32:36,810
SRAG.

491
00:32:37,430 --> 00:32:39,100
The public loves you.

492
00:32:39,180 --> 00:32:41,480
But you may lose their support.

493
00:32:41,560 --> 00:32:43,270
The public is already against me

494
00:32:43,350 --> 00:32:45,940
because you think I'm faking,
I am really sorry.

495
00:32:47,270 --> 00:32:50,320
His energy was low,
then he was

496
00:32:50,400 --> 00:32:53,990
frustrated with this
and tried to solve the problem.

497
00:32:57,370 --> 00:33:00,330
JUNE 2010

498
00:33:06,880 --> 00:33:12,550
In 2010, I lost in the quarterfinals
of Roland Garros.

499
00:33:15,430 --> 00:33:19,350
I went to my coach's hotel room
and I burst into tears.

500
00:33:19,430 --> 00:33:22,020
I said, "I don't know
if I have the talent for it."

501
00:33:25,560 --> 00:33:28,770
My dream has always been to be number one.

502
00:33:28,860 --> 00:33:30,530
Win multiple Grand Slams.

503
00:33:34,450 --> 00:33:38,530
But I couldn't decipher
Federer and Nadal in the big moments.

504
00:33:38,620 --> 00:33:41,700
I lost most of the games to them.

505
00:33:42,580 --> 00:33:44,790
A lot of things needed to be fixed.

506
00:33:47,000 --> 00:33:49,130
At that time, he was very young.

507
00:33:49,210 --> 00:33:52,460
And he was very mature for his age.

508
00:33:53,590 --> 00:33:55,300
He told me at the beginning:

509
00:33:56,130 --> 00:33:57,260
"You take care of my body.

510
00:33:57,340 --> 00:33:58,260
PHYSICAL PREPARATION

511
00:33:58,340 --> 00:34:04,230
And I want to be very well physically
at age 40."

512
00:34:06,190 --> 00:34:07,020
When I met him,

513
00:34:07,810 --> 00:34:10,400
I realized that I had never seen
someone like him. Never.

514
00:34:11,650 --> 00:34:15,990
All the different aspects of your health,

515
00:34:16,070 --> 00:34:18,240
he tried to improve.

516
00:34:21,580 --> 00:34:24,790
I made some corrections to the way I trained,

517
00:34:24,870 --> 00:34:27,960
in the way of thinking, in the way of eating,

518
00:34:28,040 --> 00:34:30,170
sleep, recover, hydrate.

519
00:34:31,250 --> 00:34:32,300
All of this helped.

520
00:34:33,710 --> 00:34:38,720
For me, the most fascinating thing was
see him continue to perfect his game.

521
00:34:39,840 --> 00:34:41,470
Your serve has improved.

522
00:34:41,550 --> 00:34:43,060
His rise to the net improved.

523
00:34:43,140 --> 00:34:45,850
Your ability to accelerate
the right improved.

524
00:34:47,390 --> 00:34:50,980
Every obstacle that appeared
made him stronger.

525
00:34:52,730 --> 00:34:55,860
The boy who succumbed
became the unshakable man.

526
00:35:07,540 --> 00:35:09,540
It was Rafa and Roger's show.

527
00:35:09,620 --> 00:35:12,340
Suddenly, a young man from Serbia appeared,

528
00:35:12,960 --> 00:35:14,170
to bother them.

529
00:35:14,250 --> 00:35:16,630
He started beating them, winning the Majors.

530
00:35:18,010 --> 00:35:20,510
And that surprised a lot of people.

531
00:35:22,140 --> 00:35:23,510
Including me.

532
00:35:24,930 --> 00:35:28,270
I got into this rivalry saying

533
00:35:28,350 --> 00:35:30,440
that there was room for one more.

534
00:35:31,650 --> 00:35:33,730
Table for three, please.

535
00:35:33,820 --> 00:35:36,070
He had won a Major in 2010…

536
00:35:36,150 --> 00:35:37,860
GRAND SLAMS TITLES

537
00:35:37,940 --> 00:35:39,700
…so he wasn't a bad player.

538
00:35:45,450 --> 00:35:47,160
For the second time, Novak Djokovic…

539
00:35:47,250 --> 00:35:48,620
SECOND GRAND SLAM TITLE

540
00:35:48,710 --> 00:35:52,330
…climbs the mountain
and reaches the summit in Melbourne.

541
00:35:57,010 --> 00:35:58,800
We have a new Wimbledon champion!

542
00:35:58,880 --> 00:36:00,050
1ST TITLE AT WIMBLEDON

543
00:36:00,130 --> 00:36:01,630
Novak Djokovic!

544
00:36:03,550 --> 00:36:07,100
Since I was 10 years old,
I always dreamed of winning Wimbledon.

545
00:36:09,480 --> 00:36:11,520
Being able to share the joy

546
00:36:11,600 --> 00:36:13,350
It was my childhood dream.

547
00:36:14,520 --> 00:36:17,650
NOVAK'S FIRST COACH

548
00:36:18,280 --> 00:36:20,610
I need to see that trophy.

549
00:36:23,820 --> 00:36:27,330
We have worked together for a long time.

550
00:36:28,750 --> 00:36:30,370
I always wanted to do this.

551
00:36:30,960 --> 00:36:32,420
Her trophies...

552
00:36:32,500 --> 00:36:33,880
-And your trophies.
-And…

553
00:36:33,960 --> 00:36:35,540
But it's not just any trophy.

554
00:36:37,340 --> 00:36:39,340
It's "the" trophy. Here it is.

555
00:36:40,800 --> 00:36:42,880
After that first title
at Wimbledon,

556
00:36:44,010 --> 00:36:46,050
he realized he was on another level.

557
00:36:46,930 --> 00:36:52,810
US OPEN SEMIFINAL - 2011

558
00:36:52,890 --> 00:36:55,610
I know exactly when,
at which point.

559
00:36:56,980 --> 00:36:58,860
It was in the semi-finals of the US Open.

560
00:37:00,150 --> 00:37:02,740
Roger Federer will serve for the game.

561
00:37:04,360 --> 00:37:07,450
Novak's strength is mental.

562
00:37:07,990 --> 00:37:08,830
He can…

563
00:37:08,910 --> 00:37:10,040
DJOKOVIC'S COACH

564
00:37:10,120 --> 00:37:14,210
…withstand a lot of pressure
in the most important moments.

565
00:37:14,290 --> 00:37:17,290
DOUBLE MATCH POINT

566
00:37:21,760 --> 00:37:25,760
Djokovic hit an absurd return
on the other side of the court.

567
00:37:25,840 --> 00:37:28,350
It was a war!

568
00:37:30,310 --> 00:37:32,810
The move we all talk about

569
00:37:33,940 --> 00:37:34,940
doesn't mean anything

570
00:37:36,350 --> 00:37:38,480
if Roger makes the next point.
It's 40 to 15.

571
00:37:39,480 --> 00:37:42,780
And 5-3 in the 5th set. With 40 to 15.

572
00:37:42,860 --> 00:37:45,070
So, in addition to Novak hitting the play,

573
00:37:45,150 --> 00:37:46,780
Roger loses another game.

574
00:37:57,130 --> 00:38:01,960
There's Novak Djokovic, the guy who doesn't
he was strong enough to win a game.

575
00:38:02,800 --> 00:38:04,380
And suddenly, it reaches the top.

576
00:38:05,840 --> 00:38:06,840
This changes everything.

577
00:38:06,930 --> 00:38:09,260
TENNIS
THE 3 GIANTS

578
00:38:09,350 --> 00:38:14,140
You might even find
that this was incredible for the sport.

579
00:38:14,230 --> 00:38:17,440
They have three stars in a tournament,

580
00:38:17,940 --> 00:38:21,320
but, for a number of different reasons,

581
00:38:21,400 --> 00:38:22,940
This is not very accepted.

582
00:38:23,030 --> 00:38:25,450
ATP RANKING
SEPTEMBER 12, 2011

583
00:38:25,530 --> 00:38:30,530
And Novak is seen
Kind of like a party crasher.

584
00:38:31,030 --> 00:38:33,620
7TH GRAND SLAM TITLE

585
00:38:39,130 --> 00:38:42,550
And Djokovic wins the classic.

586
00:38:45,630 --> 00:38:48,380
He arrives to mess up

587
00:38:48,470 --> 00:38:51,100
the perfect chemistry of duos
established in tennis.

588
00:38:52,180 --> 00:38:54,970
But when it becomes
a player at their level,

589
00:38:55,060 --> 00:38:57,140
as it was in 2015, 2016, 2017,

590
00:38:57,230 --> 00:39:00,150
now there are three people
competing for 30 titles.

591
00:39:00,230 --> 00:39:01,560
8TH GRAND SLAM TITLE

592
00:39:03,320 --> 00:39:05,110
Djokovic wins again.

593
00:39:06,900 --> 00:39:08,610
Novak wants to win titles.

594
00:39:09,320 --> 00:39:12,580
Don't just participate,
he wins and rises quickly.

595
00:39:12,660 --> 00:39:13,740
10TH GRAND SLAM TITLE

596
00:39:13,830 --> 00:39:15,160
Novak wants to overtake Roger.

597
00:39:16,500 --> 00:39:17,540
And it succeeds.

598
00:39:19,290 --> 00:39:22,460
But Roger set a new standard.

599
00:39:23,000 --> 00:39:26,210
How does a champion behave?

600
00:39:26,300 --> 00:39:29,840
Moving impeccably.

601
00:39:29,930 --> 00:39:31,800
I couldn't lose my cool.

602
00:39:32,760 --> 00:39:36,770
And Novak is a volcano.

603
00:39:48,860 --> 00:39:50,200
Unsportsmanlike conduct.

604
00:39:50,280 --> 00:39:52,030
Warning, Mr. Djokovic.

605
00:39:52,870 --> 00:39:55,120
Rafa is not someone who breaks rackets.

606
00:39:55,200 --> 00:39:59,080
He is controlled.
He doesn't show what he feels.

607
00:39:59,160 --> 00:40:01,420
But Novak makes noise.

608
00:40:11,010 --> 00:40:13,180
The racket was pulverized.

609
00:40:16,390 --> 00:40:20,430
A lot of tension, a lot of emotions,
he wants to win.

610
00:40:21,100 --> 00:40:23,100
In the end, you can kick it, it doesn't matter.

611
00:40:23,190 --> 00:40:24,400
NOVAK'S COACH

612
00:40:25,230 --> 00:40:27,110
Do what you want, but win.

613
00:40:30,280 --> 00:40:35,030
What has it been like to be
the bad guy chasing Roger

614
00:40:35,120 --> 00:40:36,830
and Rafa all these years?

615
00:40:38,410 --> 00:40:43,370
I don't consider myself a bad guy,
It's your opinion.

616
00:40:43,920 --> 00:40:48,090
But I'm not chasing anyone.
I'm walking my own path,

617
00:40:48,170 --> 00:40:50,460
my own journey

618
00:40:50,550 --> 00:40:51,880
and my own story.

619
00:40:52,800 --> 00:40:55,680
It's in tennis that I still feel

620
00:40:55,760 --> 00:40:57,810
more at ease, to be honest.

621
00:40:57,890 --> 00:41:00,350
The court was a sanctuary for me.

622
00:41:00,430 --> 00:41:03,520
Many things we feel today

623
00:41:03,600 --> 00:41:09,610
are connected to trauma
that we experienced in childhood.

624
00:41:11,940 --> 00:41:16,200
Especially in those years
where there were problems everywhere.

625
00:41:16,280 --> 00:41:18,530
Mature very quickly.

626
00:41:20,540 --> 00:41:23,540
I had to be responsible at 13 years old.

627
00:41:25,420 --> 00:41:28,670
I could no longer express my feelings.

628
00:41:28,750 --> 00:41:31,050
And I was a child. To mean…

629
00:41:31,840 --> 00:41:34,760
You know, I should be expressing everything,

630
00:41:35,340 --> 00:41:39,760
joy, fear, frustration, anger,

631
00:41:39,850 --> 00:41:41,350
all things, but I…

632
00:41:43,480 --> 00:41:46,810
All of this is too much for Djokovic to handle.

633
00:41:46,900 --> 00:41:48,440
He's furious.

634
00:41:48,520 --> 00:41:50,190
The court was

635
00:41:50,900 --> 00:41:53,950
the place where I
I could get it all out.

636
00:41:55,070 --> 00:41:56,240
But…

637
00:41:56,320 --> 00:42:01,370
I understand why people
They didn't like me very much.

638
00:42:02,410 --> 00:42:03,960
Or maybe they still don't like it.

639
00:42:07,290 --> 00:42:08,540
When I trained him,

640
00:42:09,590 --> 00:42:13,670
I tried to find out
what their motivations were.

641
00:42:15,340 --> 00:42:16,930
He wants to be kind.

642
00:42:17,010 --> 00:42:18,140
NOVAK'S COACH

643
00:42:18,220 --> 00:42:20,550
He wants to have empathy.

644
00:42:20,640 --> 00:42:22,810
He wants to open up.

645
00:42:22,890 --> 00:42:24,680
He wants to be receptive,

646
00:42:25,230 --> 00:42:28,900
but you can't win
when you allow your emotions

647
00:42:30,230 --> 00:42:31,110
are present.

648
00:42:34,780 --> 00:42:38,410
It surprised me
how he needed darkness

649
00:42:38,490 --> 00:42:40,030
to give your best.

650
00:42:46,870 --> 00:42:48,290
For Novak to be efficient,

651
00:42:48,370 --> 00:42:50,750
he needed fear or anger.

652
00:42:50,840 --> 00:42:54,760
Because, with love or recognition,

653
00:42:54,840 --> 00:42:56,130
he lost his claws.

654
00:43:04,350 --> 00:43:07,980
Without a doubt, this motivates me. Yes.

655
00:43:08,730 --> 00:43:10,480
Just look at him.

656
00:43:10,560 --> 00:43:14,360
If the audience starts rooting against me,
I use this

657
00:43:14,440 --> 00:43:17,150
to awaken my inner warrior.

658
00:43:19,780 --> 00:43:20,870
This is called inat.

659
00:43:29,120 --> 00:43:31,250
It's part of our culture.

660
00:43:31,330 --> 00:43:35,380
We are obstinate,
no matter what is said.

661
00:43:35,460 --> 00:43:39,340
So, despite the public
root against him,

662
00:43:39,430 --> 00:43:42,890
he showed his best game
and managed to win.

663
00:43:43,720 --> 00:43:50,100
And to all the people who chose
disrespect me, have a good night.

664
00:44:05,120 --> 00:44:09,000
Regarding Novak Djokovic,
we can see when the crowd boos him,

665
00:44:09,080 --> 00:44:12,250
when it turns him into a villain,

666
00:44:13,250 --> 00:44:15,670
despite being the champion,
with whom we don't do this.

667
00:44:15,750 --> 00:44:17,510
We don’t turn champions into villains.

668
00:44:18,880 --> 00:44:21,720
His response is to break it.

669
00:44:28,890 --> 00:44:34,610
GRAND SLAM TITLES

670
00:44:37,530 --> 00:44:41,530
GRAND SLAM TITLES

671
00:44:41,610 --> 00:44:44,160
Novak plays better when he's agitated.

672
00:44:46,490 --> 00:44:49,950
If you have a fan
saying something he doesn't like,

673
00:44:50,040 --> 00:44:53,120
he makes the point that decides the game,

674
00:44:53,210 --> 00:44:55,710
and instead of celebrating with your team,

675
00:44:55,790 --> 00:44:59,050
he turns and points
to the agitator in the stands.

676
00:45:18,190 --> 00:45:25,200
GRAND SLAM TITLES

677
00:45:32,710 --> 00:45:34,250
Twenty-four and rising.

678
00:45:34,330 --> 00:45:35,420
24th GRAND SLAM

679
00:45:35,500 --> 00:45:37,790
Twenty-four, and he wants more.

680
00:45:40,050 --> 00:45:43,630
MEN'S RECORD

681
00:45:47,890 --> 00:45:51,770
JANUARY 2025

682
00:45:56,900 --> 00:45:59,190
The Australian Open is…

683
00:45:59,270 --> 00:46:02,690
Djokovic will have to defeat
Carlos Alcaraz in the quarterfinals,

684
00:46:02,780 --> 00:46:05,780
in addition to number two in the ranking,
Alexander Zverev, in the semi,

685
00:46:05,860 --> 00:46:08,700
and then Jannik Sinner,
number one, in the final…

686
00:46:11,870 --> 00:46:14,500
In all sports,
when you're at the top,

687
00:46:14,580 --> 00:46:16,870
when he made all his dreams come true,

688
00:46:17,370 --> 00:46:22,670
how do you expand
your ability to dominate

689
00:46:22,760 --> 00:46:27,340
all obstacles and challenges
What do you need to face on a daily basis?

690
00:46:30,470 --> 00:46:31,310
Cut! Very good.

691
00:46:31,390 --> 00:46:34,060
First, let's bring interesting facts
about the players.

692
00:46:34,140 --> 00:46:38,020
In your case, I would say:
"Novak Djokovic speaks seven languages."

693
00:46:38,100 --> 00:46:40,980
Novak Djokovic speaks seven languages.

694
00:46:41,070 --> 00:46:42,820
Sorry. You have to walk…

695
00:46:47,570 --> 00:46:51,200
All demands, requirements,
the people, the press, everything,

696
00:46:51,280 --> 00:46:53,370
all the pressures and expectations.

697
00:46:55,450 --> 00:46:57,080
Whenever I was with him,

698
00:46:57,160 --> 00:46:59,170
It's difficult to make him punctual.

699
00:46:59,790 --> 00:47:03,670
Because he always has time for everyone.

700
00:47:05,800 --> 00:47:07,800
Want to take a photo?

701
00:47:07,880 --> 00:47:08,800
Camera.

702
00:47:12,930 --> 00:47:14,430
He cares. He listens.

703
00:47:14,520 --> 00:47:15,810
He processes.

704
00:47:15,890 --> 00:47:17,270
He's interested.

705
00:47:19,480 --> 00:47:22,230
Everything that passes
through your head every day,

706
00:47:22,310 --> 00:47:25,820
how do you maintain balance
between your personal and professional life?

707
00:47:27,070 --> 00:47:28,490
Can you juggle?

708
00:47:30,570 --> 00:47:34,120
You have children, you have a wife,
your brothers, your parents.

709
00:47:34,200 --> 00:47:35,830
He's getting to the age where he's

710
00:47:35,910 --> 00:47:37,410
to hide your age.

711
00:47:38,040 --> 00:47:40,210
They expect things from you.

712
00:47:41,000 --> 00:47:43,090
Greetings to the Indian people.

713
00:47:43,170 --> 00:47:44,590
They support you, love you,

714
00:47:44,670 --> 00:47:46,510
but they are your closest people,

715
00:47:46,590 --> 00:47:50,180
you have to be available
for them, help them.

716
00:47:50,260 --> 00:47:51,760
-Thanks.
-Good morning to you.

717
00:47:51,840 --> 00:47:52,720
Thanks.

718
00:47:52,800 --> 00:47:54,100
-Goodbye.
-Until later.

719
00:47:54,180 --> 00:47:58,270
I'm kind of torn,
often in an emotional conflict.

720
00:48:03,900 --> 00:48:05,360
I played this one.

721
00:48:16,330 --> 00:48:19,120
He is undecided about retirement.

722
00:48:19,200 --> 00:48:23,420
On the one hand, he's excited
because there is a lot to do in life.

723
00:48:23,500 --> 00:48:27,630
On the other hand, he thinks:
"I love what I've achieved.

724
00:48:27,710 --> 00:48:29,590
I feel like I can continue.

725
00:48:30,220 --> 00:48:33,890
But maybe this
It's not what's best for my family."

726
00:48:35,100 --> 00:48:39,520
I'm making things easier for him
keeping us close.

727
00:48:40,060 --> 00:48:43,190
I'm trying to balance everything,
but he will find himself.

728
00:48:43,270 --> 00:48:45,360
I don't want to tell him what to do.

729
00:48:46,690 --> 00:48:48,440
I'm not going to accept this criticism.

730
00:48:52,400 --> 00:48:55,410
I don't know when the end will be for Novak,

731
00:48:55,490 --> 00:48:58,540
but the only thing I know is that the end,

732
00:48:58,620 --> 00:49:00,870
When it arrives, it's always quick.

733
00:49:03,290 --> 00:49:06,790
I hope he doesn't take too long,

734
00:49:06,880 --> 00:49:12,930
not because he can no longer win,
but because tennis steals your childhood.

735
00:49:14,220 --> 00:49:17,850
But then give you the chance
to achieve success,

736
00:49:17,930 --> 00:49:22,230
and then you can raise your children
without the worries.

737
00:49:24,440 --> 00:49:25,310
Left.

738
00:49:34,990 --> 00:49:37,530
I think he's happier
with the children.

739
00:49:38,780 --> 00:49:40,870
He likes being a father.

740
00:49:40,950 --> 00:49:45,000
And, in the role of father,
he is very relaxed.

741
00:49:52,010 --> 00:49:56,260
Our son Stefan awakens
the kid in it on the court.

742
00:50:00,560 --> 00:50:02,100
But he also has a daughter.

743
00:50:03,600 --> 00:50:06,770
The violin is for his daughter.

744
00:50:07,560 --> 00:50:09,020
Why are they booing?

745
00:50:09,110 --> 00:50:10,770
I have no idea.

746
00:50:11,440 --> 00:50:15,320
They think he's provoking,
but it isn't.

747
00:50:15,400 --> 00:50:21,370
When he loses,
begins to question his own identity.

748
00:50:21,950 --> 00:50:24,540
He goes into escape mode,

749
00:50:24,620 --> 00:50:27,960
like, "Leave me alone," and shuts down.

750
00:50:28,500 --> 00:50:32,130
And when he wants to isolate himself,
Tara doesn't allow it.

751
00:50:39,340 --> 00:50:44,180
He is so in love with her
that she has access that no one else has.

752
00:50:44,730 --> 00:50:46,980
And she brings him back to us.

753
00:50:48,900 --> 00:50:49,900
Daddy's little girl.

754
00:50:52,190 --> 00:50:56,150
He's living the childhood he never had
through the children.

755
00:50:59,240 --> 00:51:03,160
We live under sanctions, bombs.
This leaves marks.

756
00:51:04,240 --> 00:51:07,710
Constancy, love, care and acceptance

757
00:51:07,790 --> 00:51:10,330
These are things that our parents
They couldn't give it to us.

758
00:51:14,050 --> 00:51:17,670
You want to be with your family,
this is your place.

759
00:51:17,760 --> 00:51:20,090
But at the same time, the love for tennis

760
00:51:20,180 --> 00:51:22,810
and the passion for him are so great

761
00:51:22,890 --> 00:51:25,810
that he can't just abandon.

762
00:51:29,480 --> 00:51:34,940
I consider myself a very dedicated father.
However, taking into account that I am

763
00:51:35,030 --> 00:51:37,150
a high-level professional athlete,

764
00:51:38,570 --> 00:51:40,320
There are always consequences.

765
00:51:46,370 --> 00:51:50,460
I still feel a little guilty
when I leave

766
00:51:51,500 --> 00:51:52,710
and when they cry.

767
00:51:52,790 --> 00:51:54,590
It's the hardest part.

768
00:52:11,900 --> 00:52:14,060
We have a little tradition,

769
00:52:14,150 --> 00:52:16,780
when I go traveling,
they get a glass of water,

770
00:52:16,860 --> 00:52:20,280
and when I pass,
they throw the water behind me.

771
00:52:20,360 --> 00:52:23,280
It's a tradition in our country
to wish luck.

772
00:52:25,080 --> 00:52:30,870
So, in a way,
we said goodbye with laughter,

773
00:52:30,960 --> 00:52:32,710
but it's still very difficult.

774
00:52:35,590 --> 00:52:36,500
Beauty.

775
00:52:38,050 --> 00:52:41,720
My wife has been incredibly supportive.

776
00:52:42,300 --> 00:52:48,470
She tries to reduce this feeling of mine
of guilt packing your bags

777
00:52:48,560 --> 00:52:51,850
and taking the children
for my tournaments.

778
00:52:53,810 --> 00:52:56,190
We're trying to balance things

779
00:52:56,270 --> 00:52:58,860
because I don't want
May my children live my life.

780
00:52:58,940 --> 00:53:00,440
They need to live theirs.

781
00:53:00,530 --> 00:53:01,610
That's it.

782
00:53:12,210 --> 00:53:13,080
Very good.

783
00:53:26,600 --> 00:53:32,230
AUSTRALIAN OPEN
1ST ROUND

784
00:53:46,160 --> 00:53:47,070
How do you feel?

785
00:53:48,950 --> 00:53:51,330
I wish I could sleep a little more.

786
00:53:53,660 --> 00:53:59,040
My children have not recovered
of the time zone, so they were

787
00:53:59,960 --> 00:54:03,300
stayed up late and got up late.

788
00:54:03,380 --> 00:54:06,470
And I kind of followed that rhythm.

789
00:54:06,550 --> 00:54:12,270
And it's not working out very well now,
but that's ok.

790
00:54:13,980 --> 00:54:14,890
You know, I think,

791
00:54:15,850 --> 00:54:19,360
if you think about my career
20 years of Grand Slams…

792
00:54:21,190 --> 00:54:23,190
and where I played my best tennis,

793
00:54:23,280 --> 00:54:26,450
where I got the best results
in Grand Slams,

794
00:54:27,030 --> 00:54:30,280
where I felt better overall
on and off the court,

795
00:54:31,330 --> 00:54:32,910
continuously, it was here.

796
00:54:35,000 --> 00:54:39,630
But I had a negative experience
a few years ago

797
00:54:40,710 --> 00:54:44,670
and it still hurts me

798
00:54:44,760 --> 00:54:47,510
that most people
don't understand what happened.

799
00:54:50,180 --> 00:54:52,970
JANUARY 2022

800
00:54:53,060 --> 00:54:54,680
Big tennis news today

801
00:54:54,770 --> 00:54:58,020
concerns number one, Novak Djokovic.

802
00:54:58,100 --> 00:55:02,900
He was denied a visa
and must leave Australia.

803
00:55:02,980 --> 00:55:06,650
We don't know if he will be able to compete
at the Australian Open this year.

804
00:55:06,740 --> 00:55:09,490
Like 99% of people
they don't know what happened,

805
00:55:09,570 --> 00:55:14,290
and they don't have... They think
that I was deported from Australia

806
00:55:14,370 --> 00:55:17,620
for not having been vaccinated,
which is not true.

807
00:55:17,710 --> 00:55:20,670
NOVAK DJOKOVIC AT THE CENTER OF THE DEBATE
ABOUT MANDATORY VACCINATION

808
00:55:20,750 --> 00:55:22,290
KEEP MISSING OFF THE COURT

809
00:55:22,380 --> 00:55:24,960
To travel to Australia,
you had to get vaccinated

810
00:55:25,670 --> 00:55:29,300
or, otherwise, present evidence

811
00:55:29,380 --> 00:55:34,560
that he had contracted the coronavirus
in the previous six months.

812
00:55:35,640 --> 00:55:37,520
I didn't get vaccinated,

813
00:55:37,600 --> 00:55:42,230
but I caught the virus twice
in the six months, then he was fit.

814
00:55:45,650 --> 00:55:47,940
I had the special dispensation.

815
00:55:50,160 --> 00:55:53,830
I told my wife
I wanted to post that

816
00:55:53,910 --> 00:55:57,000
on my Instagram before the trip.

817
00:55:57,080 --> 00:55:59,790
And she said
that there was no reason to post.

818
00:55:59,870 --> 00:56:04,130
You can just say
who is going to Australia,

819
00:56:04,210 --> 00:56:06,630
who is excited about the trip, and that's it.

820
00:56:07,340 --> 00:56:08,630
And I said…

821
00:56:08,720 --> 00:56:10,510
I HAD A FANTASTIC TIME

822
00:56:10,590 --> 00:56:13,510
We write the description,

823
00:56:13,600 --> 00:56:15,600
and I added that last sentence

824
00:56:16,350 --> 00:56:18,680
that we discussed the night before.

825
00:56:18,770 --> 00:56:20,310
She said not to add.

826
00:56:20,390 --> 00:56:22,230
I said I needed it.

827
00:56:23,020 --> 00:56:25,690
One more reason
to follow his wife's instinct.

828
00:56:26,440 --> 00:56:29,280
I'M GOING TO AUSTRALIA
WITH SPECIAL EXEMPTION. BORA, 2022!

829
00:56:29,360 --> 00:56:35,700
He insisted on publicizing
who had not been vaccinated.

830
00:56:36,200 --> 00:56:39,620
And I didn't agree with that.

831
00:56:39,700 --> 00:56:45,630
I said, "Look, it's your choice,
but don't complicate things,

832
00:56:45,710 --> 00:56:47,960
There are people who think differently."

833
00:56:48,670 --> 00:56:51,880
And from the moment
from the Instagram post,

834
00:56:53,260 --> 00:56:54,640
it was hell.

835
00:56:56,050 --> 00:56:56,890
TEST HERE

836
00:56:56,970 --> 00:56:58,560
Victoria, where Melbourne is…

837
00:56:58,640 --> 00:56:59,470
STAY AT HOME

838
00:56:59,560 --> 00:57:02,190
…had gone through the longest lockdown…

839
00:57:02,270 --> 00:57:03,100
STAY AT HOME

840
00:57:03,190 --> 00:57:06,150
…from all over the planet.

841
00:57:08,980 --> 00:57:13,360
He was going to take a very long flight there…

842
00:57:13,450 --> 00:57:14,700
JANUARY 4, 2022

843
00:57:14,780 --> 00:57:21,540
…and in the meantime,
The post went around the world.

844
00:57:22,080 --> 00:57:24,290
When the plane landed,

845
00:57:24,370 --> 00:57:28,170
the whole country
I was in a kind of frenzy.

846
00:57:28,250 --> 00:57:32,420
JANUARY 5, 2022
NOVAK LANDS IN AUSTRALIA

847
00:57:32,510 --> 00:57:34,800
I arrive at passport control.

848
00:57:34,890 --> 00:57:38,350
I see two immigration officers

849
00:57:38,430 --> 00:57:41,560
looking at me,
and I start to think something is wrong.

850
00:57:42,270 --> 00:57:44,900
They asked me to accompany them.

851
00:57:44,980 --> 00:57:46,350
I don't receive the stamp.

852
00:57:46,440 --> 00:57:48,860
I'm going to the immigration sector,

853
00:57:48,940 --> 00:57:51,440
and I'm there from 11pm to 9am.

854
00:57:52,570 --> 00:57:55,490
At that moment, I received the message:

855
00:57:55,570 --> 00:57:58,530
"I'm at the airport, they're stopping me.

856
00:57:58,620 --> 00:57:59,910
I don't really know why."

857
00:58:00,620 --> 00:58:02,790
And I asked: "What do you mean?"

858
00:58:02,870 --> 00:58:04,080
"They're going to take my cell phone.

859
00:58:04,160 --> 00:58:05,790
"I'm sorry. I..." And I was...

860
00:58:06,880 --> 00:58:09,040
Novak Djokovic was detained in Australia

861
00:58:09,130 --> 00:58:11,130
and will undergo a hearing to determine

862
00:58:11,210 --> 00:58:13,590
whether the tennis star can stay in the country.

863
00:58:13,670 --> 00:58:16,680
There was a misperception
that he was favored.

864
00:58:16,760 --> 00:58:17,680
JOURNALIST

865
00:58:17,760 --> 00:58:21,470
That he had the opportunity
to enter the country under conditions

866
00:58:21,560 --> 00:58:22,890
refused to other people.

867
00:58:22,970 --> 00:58:24,310
He became a villain.

868
00:58:24,390 --> 00:58:25,350
It became a target.

869
00:58:28,650 --> 00:58:31,230
DJOKOVIC BANNED FROM ENTERING
IN AUSTRALIA WITH EXEMPTION

870
00:58:31,320 --> 00:58:32,610
He kept announcing.

871
00:58:32,690 --> 00:58:36,530
If I hadn't said anything,
if he hadn't boasted,

872
00:58:36,610 --> 00:58:38,030
which is how they understood it…

873
00:58:38,110 --> 00:58:40,240
They wanted everyone to obey.

874
00:58:40,330 --> 00:58:43,540
The moment a person
goes against the current,

875
00:58:43,620 --> 00:58:45,000
this is bad for everyone.

876
00:58:45,080 --> 00:58:46,540
POSSIBLE DEPORTATION

877
00:58:46,670 --> 00:58:50,590
What we have is a guy who,
In this episode, it shows

878
00:58:50,670 --> 00:58:53,630
an ongoing pattern of evasive tactics

879
00:58:53,710 --> 00:58:59,010
and disregard for rules
that apply to everyone else.

880
00:58:59,090 --> 00:59:00,600
NOVAK'S MOTHER CONCERNED

881
00:59:00,680 --> 00:59:06,480
He is a spoiled, arrogant sportsman,
who thinks they can cheat the system.

882
00:59:06,560 --> 00:59:08,400
ENTRY FORM QUESTIONED

883
00:59:08,480 --> 00:59:12,690
I became a bigger villain than I had ever been

884
00:59:13,730 --> 00:59:16,860
in the world of tennis.

885
00:59:16,950 --> 00:59:18,530
Now I was a global villain.

886
00:59:18,610 --> 00:59:20,660
If Djokovic really wants to be a winner,

887
00:59:20,740 --> 00:59:22,990
I advise that he values safety

888
00:59:23,080 --> 00:59:25,200
of the population getting vaccinated.

889
00:59:25,290 --> 00:59:27,160
Why didn't you get vaccinated?

890
00:59:27,250 --> 00:59:28,960
I didn't think I needed it.

891
00:59:29,670 --> 00:59:31,750
Why should I get the vaccine?

892
00:59:32,420 --> 00:59:33,960
I am healthy. I'm an athlete.

893
00:59:34,050 --> 00:59:36,130
I caught the virus. I have protection.

894
00:59:36,210 --> 00:59:37,800
I'm not a threat to anyone.

895
00:59:39,220 --> 00:59:40,640
Why should I get vaccinated?

896
00:59:41,470 --> 00:59:46,350
It's my freedom to choose,
It is a fundamental right

897
00:59:47,730 --> 00:59:50,520
that you have
as a human being on this planet,

898
00:59:50,600 --> 00:59:51,440
the freedom

899
00:59:52,520 --> 00:59:56,530
of choice was withdrawn
of many people on this planet.

900
00:59:57,610 --> 00:59:59,200
The verdict is out.

901
00:59:59,280 --> 01:00:02,570
Novak Djokovic
is out of the Australian Open.

902
01:00:03,620 --> 01:00:05,370
The case was taken to Federal Court.

903
01:00:05,450 --> 01:00:07,910
And in the end, the government's decision

904
01:00:08,000 --> 01:00:11,540
to cancel the visa
was upheld by the courts,

905
01:00:11,620 --> 01:00:14,130
and he was deported the day before the tournament.

906
01:00:14,920 --> 01:00:18,260
Australia was one of the countries
with the longest lockdown.

907
01:00:18,340 --> 01:00:20,720
They didn't want

908
01:00:21,970 --> 01:00:25,930
that someone with my profile,
known in the country

909
01:00:26,010 --> 01:00:28,390
and known to be unvaccinated,

910
01:00:28,480 --> 01:00:30,390
go in there, play in a tournament,

911
01:00:30,480 --> 01:00:34,440
stay there for a month
and left, while the people

912
01:00:34,520 --> 01:00:38,820
Australian was not allowed
to return home.

913
01:00:38,900 --> 01:00:39,860
So…

914
01:00:40,650 --> 01:00:43,990
To a certain extent, I understand
the pressure they felt,

915
01:00:44,070 --> 01:00:45,580
but it wasn't my fault.

916
01:00:46,580 --> 01:00:49,540
Later, I learned about two other people.

917
01:00:49,620 --> 01:00:52,710
A player and a coach
who entered the country

918
01:00:52,790 --> 01:00:54,790
using the same special exemption.

919
01:00:54,880 --> 01:00:56,340
So it was all politics.

920
01:00:56,420 --> 01:00:59,380
Nothing to do with medicine.
Nothing to do with anything.

921
01:00:59,460 --> 01:01:00,470
Only politics.

922
01:01:02,720 --> 01:01:07,560
I never said I am
against vaccines or pro-vaccines.

923
01:01:09,560 --> 01:01:11,520
The anti-vaccine movement

924
01:01:12,940 --> 01:01:14,270
called me a hero.

925
01:01:14,350 --> 01:01:18,270
And I never joined

926
01:01:18,360 --> 01:01:21,030
to anti-vaccines or pro-vaccines.

927
01:01:21,110 --> 01:01:23,240
I'm in favor of freedom to choose

928
01:01:24,280 --> 01:01:27,080
what are you going to do
with the integrity of your body.

929
01:01:27,160 --> 01:01:32,370
By the way, I missed Slams and tournaments.

930
01:01:32,460 --> 01:01:35,920
Haven't played in the US for a few years
because I didn't get vaccinated.

931
01:01:36,000 --> 01:01:36,920
All good.

932
01:01:37,880 --> 01:01:39,840
But in Australia, I was allowed.

933
01:01:39,920 --> 01:01:41,090
I'm not a scientist.

934
01:01:41,170 --> 01:01:43,470
I'm not the one who makes the rules.

935
01:01:43,550 --> 01:01:46,850
I'm not the one to discuss this.

936
01:01:46,930 --> 01:01:48,510
I stood up for what I believe in.

937
01:01:48,600 --> 01:01:51,640
I defend the protection of my integrity

938
01:01:51,720 --> 01:01:56,480
and what I think is best
for my body. Just that.

939
01:02:00,320 --> 01:02:01,480
JANUARY 2023

940
01:02:01,570 --> 01:02:04,070
What was it like going back there the following year?

941
01:02:04,610 --> 01:02:06,070
Strange at first.

942
01:02:09,870 --> 01:02:12,200
But there was an additional meaning.

943
01:02:17,250 --> 01:02:19,460
I needed to win the Australian Open.

944
01:02:36,100 --> 01:02:38,650
I managed to come back

945
01:02:38,730 --> 01:02:40,110
after everything that happened

946
01:02:40,190 --> 01:02:42,730
and use that
as fuel to win.

947
01:02:48,700 --> 01:02:50,160
He is a perfect machine.

948
01:02:52,830 --> 01:02:53,950
So, in the end, I…

949
01:02:56,370 --> 01:02:59,130
in the arms of my mother and my brother.

950
01:03:05,760 --> 01:03:09,340
He's the best player on the planet again.

951
01:03:16,560 --> 01:03:19,100
He's not just the heir to royalty.

952
01:03:20,150 --> 01:03:21,230
He is royalty.

953
01:03:27,240 --> 01:03:30,160
JANUARY 2025

954
01:03:35,910 --> 01:03:37,080
Novak!

955
01:03:38,160 --> 01:03:41,290
Djokovic won
the Australian Open ten times.

956
01:03:41,380 --> 01:03:45,050
An absurd achievement.

957
01:03:45,130 --> 01:03:49,430
Now go after the 25th Grand Slam,
try to win again.

958
01:03:52,890 --> 01:03:56,270
There were many doubts about whether passion

959
01:03:56,350 --> 01:03:59,770
and the fury that moved him
would be present in 2025,

960
01:03:59,850 --> 01:04:03,980
because they were often not in 2024.

961
01:04:04,690 --> 01:04:06,570
JUNE 2024

962
01:04:06,650 --> 01:04:10,320
He couldn't even finish Roland Garros
because he tore the meniscus.

963
01:04:10,410 --> 01:04:14,580
Goes to Roland Garros, in which he was injured,
to the Wimbledon grass…

964
01:04:14,660 --> 01:04:15,540
JUNE 2024

965
01:04:15,620 --> 01:04:18,290
…having undergone surgery
a few weeks ago,

966
01:04:18,370 --> 01:04:20,620
for the clay of the Olympic Games…

967
01:04:20,710 --> 01:04:21,540
JULY 2024

968
01:04:21,620 --> 01:04:26,210
…for the fast courts
to finish the Grand Slam calendar.

969
01:04:26,300 --> 01:04:28,590
Do you know what this does to your body?

970
01:04:28,670 --> 01:04:30,840
He showed up at the US Open, man,

971
01:04:30,930 --> 01:04:32,680
and there was nothing left.

972
01:04:32,760 --> 01:04:35,970
US OPEN 2024
POPYRIN DEFEATS DJOKOVIC

973
01:04:43,610 --> 01:04:46,270
He didn't finish the season
with the same vigor

974
01:04:46,360 --> 01:04:47,530
that I used to show.

975
01:04:47,610 --> 01:04:49,110
And there were many doubts.

976
01:04:49,740 --> 01:04:50,900
You are 36 years old.

977
01:04:50,990 --> 01:04:52,700
It's finally starting

978
01:04:52,780 --> 01:04:55,070
playing like someone your age?

979
01:04:55,160 --> 01:04:57,040
Do you intend to return next year?

980
01:04:57,120 --> 01:04:59,620
Do you have retirement plans?

981
01:04:59,700 --> 01:05:00,870
Are you thinking about stopping…

982
01:05:00,960 --> 01:05:05,130
I saw his frustration
having to answer about retirement,

983
01:05:05,210 --> 01:05:07,920
but at the same time, I also see

984
01:05:08,000 --> 01:05:12,970
that that was part of the fuel
that he could use to continue.

985
01:05:14,760 --> 01:05:20,640
He needs to do what's in his head
or other people is not viable.

986
01:05:24,230 --> 01:05:28,110
AUSTRALIAN OPEN 2025
1ST ROUND

987
01:05:30,150 --> 01:05:30,990
THE BEST OF ALL

988
01:05:31,070 --> 01:05:34,450
Welcome to the big show.
The Australian Open.

989
01:05:35,160 --> 01:05:38,330
And welcome the greatest player of his generation.

990
01:05:38,410 --> 01:05:39,950
Novak Djokovic will serve.

991
01:05:50,130 --> 01:05:51,670
Game, Djokovic!

992
01:05:54,630 --> 01:05:56,930
1ST ROUND
7 DJOKOVIC - GUEST BASAVAREDDY

993
01:05:57,010 --> 01:05:59,060
2ND ROUND
7 DJOKOVIC - QUALI - FARIA

994
01:05:59,890 --> 01:06:02,270
2ND ROUND

995
01:06:03,560 --> 01:06:05,980
That's what they came to see.

996
01:06:08,230 --> 01:06:10,070
3rd ROUND
7 DJOKOVIC - 26 MACHAC

997
01:06:10,820 --> 01:06:12,990
3rd ROUND

998
01:06:22,910 --> 01:06:26,290
Game, set and victory for Djokovic.

999
01:06:26,370 --> 01:06:28,290
Your trademark to finish.

1000
01:06:30,750 --> 01:06:33,510
4TH ROUND
7 DJOKOVIC - 24 LEHECKA

1001
01:06:34,300 --> 01:06:36,590
4TH ROUND

1002
01:06:46,190 --> 01:06:51,570
A spectacular rally of man
which is so hard to win here.

1003
01:06:52,190 --> 01:06:54,740
He goes through to the quarterfinals,

1004
01:06:54,820 --> 01:06:57,410
here in Australia, for the 15th time.

1005
01:07:01,160 --> 01:07:04,870
QUARTER FINALS
7 DJOKOVIC - 3 ALCARAZ

1006
01:07:06,580 --> 01:07:09,750
I made good moves, I played well.

1007
01:07:09,830 --> 01:07:12,040
That's a mental bonus

1008
01:07:12,130 --> 01:07:15,510
because I know
that my next opponent, Alcaraz,

1009
01:07:15,590 --> 01:07:19,010
for example,
I was watching my game today,

1010
01:07:19,090 --> 01:07:22,600
trying to analyze and see

1011
01:07:23,470 --> 01:07:26,140
what happens and where you can identify it

1012
01:07:27,480 --> 01:07:29,190
flaws and weaknesses

1013
01:07:29,270 --> 01:07:32,190
which he can explore in a few days.

1014
01:07:33,780 --> 01:07:38,200
Djokovic will need
of every drop of energy, intensity…

1015
01:07:38,280 --> 01:07:39,950
QUARTER FINALS
AUSTRALIAN OPEN

1016
01:07:40,030 --> 01:07:42,870
…and incredible plays,
because Carlos Alcaraz is coming.

1017
01:07:42,950 --> 01:07:45,120
It's the only Major he hasn't won yet.

1018
01:07:45,200 --> 01:07:48,620
It will be a Novak showdown,
who has already won ten times…

1019
01:07:48,710 --> 01:07:55,630
Novak, Roger and Rafa
they played in very different ways

1020
01:07:55,710 --> 01:07:58,880
and all wonderful in their own way.

1021
01:08:00,510 --> 01:08:04,970
And now we see players,
specifically Alcaraz,

1022
01:08:05,060 --> 01:08:08,230
who plays like the three of them
when you want.

1023
01:08:10,600 --> 01:08:12,520
The game improves a lot.

1024
01:08:27,830 --> 01:08:30,500
It's my favorite period for an athlete.

1025
01:08:33,840 --> 01:08:35,630
It's the lion in winter.

1026
01:08:36,420 --> 01:08:38,420
You know the end is near.

1027
01:08:42,510 --> 01:08:44,680
You will use all reserves,

1028
01:08:44,760 --> 01:08:48,810
the whole experience, the whole story,
all the heart, all the impulse,

1029
01:08:51,730 --> 01:08:54,610
because, at some point,
you won't be able to do that anymore.

1030
01:09:08,910 --> 01:09:10,540
But who is in front of you?

1031
01:09:10,620 --> 01:09:11,540
Alcaraz.

1032
01:09:15,330 --> 01:09:18,710
And it's in Melbourne, on your block,

1033
01:09:18,800 --> 01:09:20,340
where you won ten times.

1034
01:09:22,920 --> 01:09:27,680
He also really wants to win
because you beat him for gold in Paris.

1035
01:09:30,980 --> 01:09:34,100
There has never been so much uproar
for a quarterfinal game

1036
01:09:34,190 --> 01:09:36,020
in a Major like in this game.

1037
01:09:37,570 --> 01:09:39,730
Expectations for this game

1038
01:09:39,820 --> 01:09:41,690
I mean, as soon as the draw came out,

1039
01:09:41,780 --> 01:09:44,740
everyone said, "Oh my God, on Wednesdays."

1040
01:09:44,820 --> 01:09:47,240
Get ready for Tuesday night
in Melbourne.

1041
01:09:50,750 --> 01:09:56,040
Novak starts the game
and he is far from his best.

1042
01:10:02,380 --> 01:10:05,220
He's like a boxer
that needs to be beaten

1043
01:10:05,300 --> 01:10:08,140
before giving you his full attention.

1044
01:10:09,100 --> 01:10:13,730
But if someone provokes you,
you will see epic resistance.

1045
01:10:31,790 --> 01:10:32,700
Genius.

1046
01:10:33,370 --> 01:10:35,830
When the Lord of Time
Are you going to catch this guy?

1047
01:10:46,590 --> 01:10:47,930
Unbelievable.

1048
01:10:48,590 --> 01:10:50,100
And Djokovic felt it now.

1049
01:10:52,850 --> 01:10:55,730
It looks like he is
trying a little harder, John.

1050
01:10:55,810 --> 01:11:00,110
Something happened on the previous play.

1051
01:11:00,190 --> 01:11:03,360
At the end of the first set,
Novak felt a twinge

1052
01:11:04,240 --> 01:11:08,070
when he ran to the ball,
and we immediately knew it could end.

1053
01:11:08,820 --> 01:11:13,950
You said, John, earlier
that the Lord of Time is unbeatable.

1054
01:11:14,040 --> 01:11:15,040
FIRST SET

1055
01:11:15,120 --> 01:11:17,710
Ladies and gentlemen,
Djokovic is getting…

1056
01:11:17,790 --> 01:11:18,710
They started counting.

1057
01:11:19,380 --> 01:11:21,920
Three-minute medical care.

1058
01:11:22,000 --> 01:11:24,420
When I left the court for assistance,

1059
01:11:24,510 --> 01:11:27,380
I didn't think I could finish the game.

1060
01:11:28,090 --> 01:11:28,930
Very good.

1061
01:11:29,010 --> 01:11:31,470
Djokovic comes back quickly.

1062
01:11:31,550 --> 01:11:33,100
It looks like he has

1063
01:11:34,390 --> 01:11:36,810
a band in the groin area.

1064
01:11:37,440 --> 01:11:39,350
I couldn't defeat Alcaraz

1065
01:11:39,440 --> 01:11:44,730
if you had 10% less skill
of movement that I usually have.

1066
01:11:44,820 --> 01:11:48,650
So I wanted to take
all analgesics and anti-inflammatories.

1067
01:11:48,740 --> 01:11:50,280
Do everything possible.

1068
01:11:52,160 --> 01:11:55,870
I think Djokovic is evaluating

1069
01:11:55,950 --> 01:11:59,120
how is it now
and what you can and cannot do.

1070
01:12:01,250 --> 01:12:03,210
And trying to resist until,

1071
01:12:03,290 --> 01:12:05,960
Possibly, some medicine will take effect.

1072
01:12:07,090 --> 01:12:08,590
Looks like this set is over.

1073
01:12:13,100 --> 01:12:17,980
And Alcaraz doesn't let it affect him,
even dominating the game.

1074
01:12:18,060 --> 01:12:19,100
At that moment,

1075
01:12:19,730 --> 01:12:22,520
Novak did what he usually does
on certain occasions,

1076
01:12:22,610 --> 01:12:25,360
he thinks, "Okay, I'm hurt.

1077
01:12:28,150 --> 01:12:33,240
Unless I'm very aggressive,
I’m not going to win the game.”

1078
01:12:34,830 --> 01:12:35,660
BEGINNING OF THE 2ND SET

1079
01:12:35,740 --> 01:12:38,370
He will have to use all his resources

1080
01:12:38,450 --> 01:12:41,000
to have any chance
to stay in the game.

1081
01:12:41,080 --> 01:12:43,670
It's looking like a big challenge.

1082
01:12:44,960 --> 01:12:45,880
Even for him.

1083
01:12:49,050 --> 01:12:50,300
But still a great serve.

1084
01:12:50,380 --> 01:12:52,890
Great start to the second set.

1085
01:12:53,930 --> 01:12:57,930
He probably has
the strongest mentality I have ever seen.

1086
01:12:58,850 --> 01:13:02,390
He has the ability to withstand pain,

1087
01:13:03,310 --> 01:13:04,940
that…

1088
01:13:05,020 --> 01:13:06,690
I think it's unparalleled.

1089
01:13:08,650 --> 01:13:13,610
The greater the difficulty,
but it closes

1090
01:13:14,320 --> 01:13:16,830
and more resistant it becomes.

1091
01:13:23,960 --> 01:13:26,380
Another winning move from Djokovic.

1092
01:13:27,500 --> 01:13:31,630
The combination of adrenaline
and the effect of medicines,

1093
01:13:31,720 --> 01:13:33,220
everything helped.

1094
01:13:34,640 --> 01:13:35,640
Check it out.

1095
01:13:35,720 --> 01:13:36,640
Another ace.

1096
01:13:43,770 --> 01:13:45,480
Djokovic may be injured,

1097
01:13:46,560 --> 01:13:47,940
but it still vibrates.

1098
01:13:48,610 --> 01:13:52,150
Alcaraz is many things,
but he is not a fierce fighter.

1099
01:13:52,240 --> 01:13:55,240
And when facing the greatest of them, Novak,

1100
01:13:55,320 --> 01:13:57,160
he will win fair and square.

1101
01:13:57,990 --> 01:14:00,080
But if I need to go to the ropes

1102
01:14:00,160 --> 01:14:02,410
and be a fierce fighter,
I will do that too.

1103
01:14:02,500 --> 01:14:03,620
Are you going to do this?

1104
01:14:07,040 --> 01:14:08,210
And end of the set.

1105
01:14:15,340 --> 01:14:16,260
Very good.

1106
01:14:19,220 --> 01:14:20,100
Check it out.

1107
01:14:21,060 --> 01:14:23,980
Djokovic's serve is incredible.

1108
01:14:50,670 --> 01:14:52,880
Game, third set for Djokovic.

1109
01:14:58,390 --> 01:15:00,510
In the end, it's a very mental game,

1110
01:15:00,600 --> 01:15:03,270
because it is a non-contact sport, but…

1111
01:15:04,600 --> 01:15:07,600
the closest contact
that you can have, in a way.

1112
01:15:08,440 --> 01:15:11,480
Almost like a gladiator
facing another in the arena.

1113
01:15:13,730 --> 01:15:16,450
You want to see your opponent weaken.

1114
01:15:17,570 --> 01:15:20,410
Do you feel it on the other side of the net,

1115
01:15:20,490 --> 01:15:22,660
You can sense that he is in doubt.

1116
01:15:23,870 --> 01:15:25,330
He's everywhere.

1117
01:15:26,830 --> 01:15:29,830
As a predator, you want to use this.

1118
01:15:47,140 --> 01:15:50,400
He was irresistible, he was imposing.

1119
01:15:51,860 --> 01:15:57,610
And in the end, too insightful
for younger opponents.

1120
01:16:01,370 --> 01:16:03,490
Defeats Alcaraz in four sets.

1121
01:16:04,490 --> 01:16:07,960
4-6, 6-4, 6-3, 6-4,

1122
01:16:09,080 --> 01:16:11,580
in a class at Rod Laver.

1123
01:16:57,630 --> 01:16:59,800
25 MINUTES AFTER THE GAME

1124
01:16:59,880 --> 01:17:01,630
My team wanted to do an MRI.

1125
01:17:03,640 --> 01:17:06,310
I said I didn't need it
nor resonance,

1126
01:17:06,390 --> 01:17:10,680
nor ultrasound,
because I knew what it was.

1127
01:17:13,310 --> 01:17:14,230
It was a rupture.

1128
01:17:15,440 --> 01:17:20,690
Whether it was a centimeter or half,
or two or three, what did it matter?

1129
01:17:20,780 --> 01:17:25,660
I want to give myself the chance
of being on the court in the semi-final,

1130
01:17:26,830 --> 01:17:28,240
and I had two days.

1131
01:17:30,000 --> 01:17:32,330
I thought we should use

1132
01:17:32,410 --> 01:17:35,880
every minute available in recovery.

1133
01:17:38,550 --> 01:17:40,800
Novak, how physical recovery

1134
01:17:41,470 --> 01:17:44,340
at this stage of your career
compares to mental recovery?

1135
01:17:46,510 --> 01:17:50,680
Physically, I can recover.
Mentally, I can't do it.

1136
01:17:53,140 --> 01:17:55,060
Mentally, I'm at the stage

1137
01:17:56,110 --> 01:17:58,110
almost going crazy.

1138
01:18:04,320 --> 01:18:06,820
The logic would be that, with age,

1139
01:18:06,910 --> 01:18:10,490
you have more experience and would know how to deal

1140
01:18:11,120 --> 01:18:14,330
mentally and emotionally
with stress, pressure.

1141
01:18:16,040 --> 01:18:18,960
But the body maybe
Don't listen to yourself too much.

1142
01:18:19,040 --> 01:18:20,340
Help me here.

1143
01:18:20,420 --> 01:18:21,630
For me, it's the opposite.

1144
01:18:24,930 --> 01:18:25,840
The brain…

1145
01:18:28,430 --> 01:18:29,350
is…

1146
01:18:31,720 --> 01:18:33,430
It's like I can't take it anymore.

1147
01:18:36,060 --> 01:18:38,520
Training days…

1148
01:18:39,900 --> 01:18:41,400
-Novak.
-Novak.

1149
01:18:41,480 --> 01:18:42,690
…the press…

1150
01:18:45,200 --> 01:18:47,240
and expectations.

1151
01:18:49,320 --> 01:18:51,540
Mainly my expectations.

1152
01:18:54,540 --> 01:18:58,380
People think
that I achieved so much

1153
01:18:58,460 --> 01:18:59,840
and now you should enjoy it.

1154
01:19:01,500 --> 01:19:02,500
I am unable.

1155
01:19:05,630 --> 01:19:07,130
If I have to compete,

1156
01:19:08,390 --> 01:19:11,100
if I have to be
in major competitions,

1157
01:19:11,890 --> 01:19:14,020
This burdens me a lot.

1158
01:19:15,980 --> 01:19:19,940
It's not just about the game,
but my reputation.

1159
01:19:20,940 --> 01:19:22,110
It's all that.

1160
01:19:22,190 --> 01:19:23,980
-Novak!
-Novak!

1161
01:19:25,570 --> 01:19:27,280
Some days I feel…

1162
01:19:28,320 --> 01:19:33,870
I feel like I'm the best,
and other days I doubt myself.

1163
01:19:33,950 --> 01:19:37,290
Then I wonder if I can continue

1164
01:19:37,370 --> 01:19:38,960
at the same level as the best.

1165
01:19:43,550 --> 01:19:45,710
But I can't dedicate myself 100% to tennis.

1166
01:19:49,050 --> 01:19:50,300
It's not my life anymore.

1167
01:19:52,100 --> 01:19:55,850
I need to be a husband, a father.

1168
01:19:56,390 --> 01:19:57,810
Be all other things.

1169
01:20:04,530 --> 01:20:05,610
That's the battle.

1170
01:20:09,490 --> 01:20:10,530
How much longer?

1171
01:20:10,610 --> 01:20:12,240
Why do I make my family

1172
01:20:12,320 --> 01:20:14,830
and I myself live this endlessly?

1173
01:20:17,000 --> 01:20:18,910
A game like tomorrow

1174
01:20:19,870 --> 01:20:24,710
Does it help or is it harder mentally?

1175
01:20:24,800 --> 01:20:25,750
It's more difficult.

1176
01:20:26,800 --> 01:20:28,300
A part of me

1177
01:20:28,380 --> 01:20:31,680
wants the challenge, but another part

1178
01:20:33,050 --> 01:20:36,930
demands that I
use my reserves nonstop.

1179
01:20:38,230 --> 01:20:39,890
I want to prove them wrong.

1180
01:20:39,980 --> 01:20:42,060
That's one of the motivations, of course.

1181
01:20:42,150 --> 01:20:44,730
But most of all,
I want to prove that I'm wrong,

1182
01:20:45,400 --> 01:20:48,440
because there's a voice inside that says,

1183
01:20:48,530 --> 01:20:49,440
you know,

1184
01:20:50,240 --> 01:20:51,780
who doubts: "You can't go on.

1185
01:20:51,860 --> 01:20:54,620
It's not at the level...

1186
01:20:54,700 --> 01:20:56,830
to win a Grand Slam."

1187
01:20:57,580 --> 01:21:01,420
No more. He understands?
And deal with this reality.

1188
01:21:03,080 --> 01:21:05,670
AUSTRALIAN OPEN SEMIFINAL

1189
01:21:05,750 --> 01:21:07,590
Djokovic has many challenges.

1190
01:21:07,670 --> 01:21:09,550
That's why he still does this, Chris,

1191
01:21:09,630 --> 01:21:11,840
that's why he still plays,
still trying to win Majors.

1192
01:21:11,930 --> 01:21:12,970
He's already achieved everything.

1193
01:21:13,050 --> 01:21:14,260
It's the biggest in history.

1194
01:21:14,340 --> 01:21:18,180
But beating Alcaraz, number three,
and now beat number two,

1195
01:21:18,270 --> 01:21:21,690
if you can defeat Sascha Zverev,
which I think he can do…

1196
01:21:23,940 --> 01:21:28,400
I was no longer
very worried about the leg.

1197
01:21:30,490 --> 01:21:31,900
Its structure is different.

1198
01:21:33,160 --> 01:21:38,160
His body is capable of reacting
to moments of stress.

1199
01:21:44,920 --> 01:21:48,960
Welcome to the Rod Laver Arena, in Germany,

1200
01:21:49,050 --> 01:21:51,050
Alexander Zverev.

1201
01:21:52,970 --> 01:21:55,220
The good for Zverev
is that it is well renewed.

1202
01:21:55,300 --> 01:21:59,260
He told us
that you feel in your best shape.

1203
01:21:59,970 --> 01:22:04,600
And receive the winner of ten titles
of the Australian Open, Serbia,

1204
01:22:04,690 --> 01:22:06,900
Novak Djokovic.

1205
01:22:08,150 --> 01:22:10,400
All eyes on him
in the first games

1206
01:22:10,480 --> 01:22:13,610
looking for some indication
that you are not well.

1207
01:22:14,400 --> 01:22:17,120
None of us knew
how the recovery had been.

1208
01:22:18,450 --> 01:22:20,540
We all hoped he was okay.

1209
01:22:39,470 --> 01:22:41,720
-Unbelievable.
-Game, Djokovic.

1210
01:22:46,350 --> 01:22:48,400
Game, Djokovic.

1211
01:22:49,440 --> 01:22:52,110
We played some tough rallies,

1212
01:22:53,150 --> 01:22:55,320
and made some quick movements.

1213
01:22:57,950 --> 01:23:00,450
I started to feel more hooked.

1214
01:23:10,500 --> 01:23:12,340
He's not well.

1215
01:23:12,420 --> 01:23:13,340
In my opinion.

1216
01:23:14,510 --> 01:23:15,590
There's something there.

1217
01:23:16,220 --> 01:23:18,260
Novak walking very slowly.

1218
01:23:19,680 --> 01:23:22,470
He was avoiding extremes.

1219
01:23:24,140 --> 01:23:25,730
Djokovic is not well.

1220
01:23:26,310 --> 01:23:28,480
Received medicine from the pharmacy.

1221
01:23:30,730 --> 01:23:34,740
I couldn't print speed.

1222
01:23:35,650 --> 01:23:37,650
He's not even running. You're feeling it.

1223
01:23:37,740 --> 01:23:39,160
-Game.
-Now, Djokovic…

1224
01:23:39,240 --> 01:23:41,030
Not at 40-0, certainly.

1225
01:23:41,120 --> 01:23:43,030
Save energy for the tie break.

1226
01:23:43,700 --> 01:23:44,910
It wasn't working.

1227
01:23:48,960 --> 01:23:50,960
Game, first set.

1228
01:23:51,040 --> 01:23:52,290
Volley into the net!

1229
01:23:56,300 --> 01:23:57,420
They greet each other.

1230
01:23:57,510 --> 01:23:58,930
He finished. They greet each other.

1231
01:23:59,010 --> 01:24:02,100
I remember saying to someone:
"What? Is he going to give up?"

1232
01:24:05,520 --> 01:24:09,100
Yeah, it was very obvious
that he was finished after one set.

1233
01:24:15,030 --> 01:24:17,440
-The public is shocked.
-Shocked.

1234
01:24:17,530 --> 01:24:20,570
He approached for greetings.
It's a disappointment.

1235
01:24:20,660 --> 01:24:22,780
The search for 25 titles ends here.

1236
01:24:23,830 --> 01:24:27,160
It's not just a game, it's how much he invests,

1237
01:24:28,210 --> 01:24:30,670
and this investment
It's not something people

1238
01:24:30,750 --> 01:24:32,000
can see.

1239
01:24:34,210 --> 01:24:37,880
It's painful for all of us
see him go out like that.

1240
01:24:41,130 --> 01:24:42,550
I can't believe these boos.

1241
01:24:42,640 --> 01:24:43,800
This is horrible.

1242
01:24:49,270 --> 01:24:50,190
I was in shock.

1243
01:24:51,980 --> 01:24:54,650
The guy gave his all to this sport,

1244
01:24:54,730 --> 01:24:57,030
won ten titles here.

1245
01:25:02,570 --> 01:25:05,120
It's very sad to see this from the fans.

1246
01:25:05,200 --> 01:25:07,740
Do you think this bothers you?

1247
01:25:07,830 --> 01:25:10,160
But of course.

1248
01:25:11,540 --> 01:25:12,460
He is human.

1249
01:25:18,050 --> 01:25:22,380
I was hurt when I left the court

1250
01:25:22,470 --> 01:25:27,100
and they started booing me,
but that's life.

1251
01:25:30,850 --> 01:25:33,900
In a way, I understand
that the public wanted to see a game.

1252
01:25:33,980 --> 01:25:36,820
They paid admission. They want to see you play.

1253
01:25:36,900 --> 01:25:37,820
I understand.

1254
01:25:39,780 --> 01:25:41,570
I know, deep in my heart...

1255
01:25:43,780 --> 01:25:47,080
If I can leave my all on the court,

1256
01:25:47,160 --> 01:25:50,580
especially at 37 years old,
in a Grand Slam semi-final,

1257
01:25:51,290 --> 01:25:52,710
I'll leave it because it might be

1258
01:25:52,790 --> 01:25:54,830
the last of my career. Whatnot.

1259
01:25:56,630 --> 01:25:59,920
This can be
your last Australian Open?

1260
01:26:01,460 --> 01:26:04,260
I don't know. It's possible. Who knows?

1261
01:26:04,970 --> 01:26:10,720
If I feel like I can't
do what I do on the level

1262
01:26:10,810 --> 01:26:14,940
that is necessary
to be able to play five sets, then,

1263
01:26:15,020 --> 01:26:17,520
I won't continue. It's that simple.

1264
01:26:17,610 --> 01:26:21,030
And I don't expect everyone to understand.

1265
01:26:24,240 --> 01:26:28,450
The negative quotient he has,
I've never seen him so tall

1266
01:26:28,530 --> 01:26:30,330
for a player with his achievements.

1267
01:26:31,120 --> 01:26:37,040
A 24-time Grand Slam champion is booed
in a Major while obviously injured?

1268
01:26:43,630 --> 01:26:46,430
Most of the time,
the public reacts positively

1269
01:26:46,510 --> 01:26:49,640
when you are finished
because it respects what you did.

1270
01:26:50,890 --> 01:26:52,310
And he gets booed?

1271
01:27:03,150 --> 01:27:05,490
He carries the burden
of never being enough.

1272
01:27:06,780 --> 01:27:09,410
No matter what you do,
is never enough.

1273
01:27:13,500 --> 01:27:15,710
Tennis is rewarding for him.

1274
01:27:16,410 --> 01:27:17,920
It is through tennis that he

1275
01:27:20,040 --> 01:27:21,210
feels that it has value.

1276
01:27:24,340 --> 01:27:27,510
The curse of conquering
everything that is possible

1277
01:27:27,590 --> 01:27:32,140
in our sport is nothing less than that

1278
01:27:32,220 --> 01:27:34,020
is enough.

1279
01:27:35,430 --> 01:27:38,600
The feeling of not being enough
accompany me

1280
01:27:38,690 --> 01:27:40,310
a long time ago, even now.

1281
01:27:42,940 --> 01:27:45,610
You can try to trick me by saying:

1282
01:27:45,690 --> 01:27:50,240
"It was a great Australian Open,
you reached the semi, defeated Alcaraz,

1283
01:27:50,320 --> 01:27:53,490
one of the best in the world.
And you were great. Incredible."

1284
01:27:53,580 --> 01:27:55,000
Yeah, I know, but…

1285
01:27:56,160 --> 01:27:57,000
is not enough.

1286
01:28:00,460 --> 01:28:05,460
If Novak Djokovic won 15 Majors,
the public would love him.

1287
01:28:07,510 --> 01:28:11,800
This would mean that he
He was one of the greatest champions.

1288
01:28:11,890 --> 01:28:13,600
But without threatening Roger and Rafa.

1289
01:28:18,060 --> 01:28:22,020
People would like Novak more
if he didn't threaten order.

1290
01:28:23,060 --> 01:28:24,150
But…

1291
01:28:25,110 --> 01:28:27,650
make Novak not threaten order

1292
01:28:28,950 --> 01:28:30,990
is not having Novak Djokovic.

1293
01:28:34,200 --> 01:28:35,620
He exists to threaten her.

1294
01:28:39,410 --> 01:28:41,580
He still has something to prove.

1295
01:28:43,750 --> 01:28:47,210
He got to the point
in which he breaks his own records.

1296
01:28:50,590 --> 01:28:52,010
Battle against yourself.

1297
01:28:53,430 --> 01:28:56,600
How do you know when it's time to stop?

1298
01:28:58,480 --> 01:29:00,890
I still feel young.

1299
01:29:00,980 --> 01:29:03,650
I don't know when I will end my career.

1300
01:29:04,310 --> 01:29:08,360
It might take a year,
or maybe another 15. I don't know.

1301
01:29:13,700 --> 01:29:16,160
As long as I have courage,

1302
01:29:17,740 --> 01:29:18,910
passion,

1303
01:29:20,580 --> 01:29:24,210
and, above all, as long as you feel
that I can win tournaments

1304
01:29:24,290 --> 01:29:27,130
and I can be
one of the best players in the world,

1305
01:29:27,960 --> 01:29:29,170
I want to continue.

1306
01:29:36,180 --> 01:29:38,600
I'm the biggest questioner.

1307
01:29:39,520 --> 01:29:40,850
I'm the one who doubts the most.

1308
01:29:41,850 --> 01:29:44,600
And try to prove me wrong
more than anyone.

1309
01:29:54,700 --> 01:29:58,240
Novak! Novak! Novak!

1310
01:29:58,330 --> 01:30:01,830
A year later, Novak advanced to another
semi-final in Australia, at 38 years old.

1311
01:30:02,500 --> 01:30:04,370
-Djokovic…
-Djokovic…

1312
01:30:04,460 --> 01:30:07,130
…big underdog of the night.

1313
01:30:10,210 --> 01:30:13,340
Novak faced the champion
of the last two Australian Opens,

1314
01:30:13,420 --> 01:30:16,930
Jannik Sinner, 24 years old.

1315
01:30:18,560 --> 01:30:19,970
How crazy.

1316
01:30:20,560 --> 01:30:26,100
And the champion of ten titles in Australia
goes deep at 38 years old.

1317
01:30:28,060 --> 01:30:31,990
The five-set game
it lasted more than four hours.

1318
01:30:36,990 --> 01:30:38,280
He did it!

1319
01:30:40,030 --> 01:30:46,710
Novak Djokovic turns back time.
Dethrone Sinner!

1320
01:30:48,630 --> 01:30:50,880
You guys were amazing today.

1321
01:30:50,960 --> 01:30:52,050
Sincerely.

1322
01:30:53,970 --> 01:30:55,550
I love our passionate relationship.

1323
01:30:55,630 --> 01:30:57,510
Every year, something different.

1324
01:30:58,220 --> 01:31:00,100
THE BEST OF ALL
NOLE

1325
01:31:00,180 --> 01:31:02,560
I think it was worth buying a ticket today.

1326
01:31:02,640 --> 01:31:03,560
Undoubtedly.

1327
01:31:04,310 --> 01:31:05,690
For sure.

1328
01:31:05,770 --> 01:31:07,310
Thank you for your presence.

1329
01:31:07,400 --> 01:31:08,350
Thanks.

1330
01:31:13,610 --> 01:31:16,030
He advanced
for her 38th Grand Slam final.

1331
01:31:16,110 --> 01:31:19,200
Breaking the previous record of

1332
01:31:19,280 --> 01:31:23,370
Novak Djokovic.

1333
01:31:23,450 --> 01:31:29,670
Novak! Novak! Novak!

1334
01:32:29,350 --> 01:32:31,350
Subtitles: Rosana Cockink

1335
01:32:31,440 --> 01:32:33,440
Creative Supervision: Karina Curi
